11. be up to
將東西高高地?cái)[著,不讓人看到,所以be up to引申為「隱瞞……」的意思。所以下次發(fā)現(xiàn)友人行跡不像平常,鬼鬼祟祟,或是一下子對(duì)你大獻(xiàn)殷勤的時(shí)候,你可要注意,不妨問(wèn)他一下Are you up to something?「你是不是有瞞著什么事?」
12. Just take my word for it.
這里的word解釋為「話」,所以這句話的意思是「聽我的話做就是了?!故且獙?duì)方別問(wèn)東問(wèn)西,趕緊照著去做就是了,但是首先你要先對(duì)自己有足夠的自信,要是猶豫不決,別人可不會(huì)輕易地信服你喔!當(dāng)會(huì)議中大家都七嘴八舌地提意見時(shí),最需要有個(gè)人跳出來(lái)說(shuō)一句Just take my word for it.「聽我的不會(huì)錯(cuò)」,不然這個(gè)會(huì)可能不知道還要開多久。
13. Down to business.
business這里是指所謂的「正事」,而get down to business就是「著手辦正事;開始討論實(shí)質(zhì)問(wèn)題」。所以可能在會(huì)議中,大家都一直提及一些無(wú)關(guān)緊要的問(wèn)題,這時(shí)候你就可以登高一呼說(shuō),It's time to get down to business.「該進(jìn)入主題了?!?,或者是明明要一起討論功課,結(jié)果卻聊起別人的八卦起來(lái),也是這個(gè)句子出現(xiàn)的時(shí)機(jī)。
14. You were saying?
「你剛說(shuō)啥?」就是You were saying?的意思。它的用法跟Pardon?極為相似。當(dāng)你沒(méi)聽情楚對(duì)方說(shuō)的話時(shí),需要請(qǐng)他再重復(fù)講一次,便可利用You were saying?這樣的句型。