美劇《超能英雄Heroes》第一季第9集劇情介紹：

　　內森幫彼得找到了賣出的那幅畫，為了防止弟弟再胡思亂想，他用顏料毀了那幅畫。幸好西莫妮留下了一張照片，彼得看到畫中的自己。如果他去救啦啦隊長，那么他將必死無疑。但是為了拯救世界，他已經顧不上那么多了。

　　莫希德找到了可以進入夢境男孩，男孩告訴他有很多人來找他要答案。很快，莫希德就在夢中找到了他想要的答案，他發覺父親之所以不想與他分享研究，只是為了保護他的安全。最終，莫希德決定回去繼續父親的研究。

　　安度獨自在小店等待中村回來，可是他一直沒有出現。安度偶然間看到了中村在六個月之前拍的一張照片，他才知道中村回到過去的時間上出現了問題。不久之后，彼得也趕到了這個小店，因為中村不在，彼得決定獨自去學校救人。

　　克萊爾學校的返校節如期而至，但是父親禁止她出門，克萊爾感到很生氣，因為她不知道父親這么做只是為了保護她的安全。傍晚，克萊爾的好友偷偷來到她家，帶她去參加返校節。

　　此時，恐怖殺手塞拉已經來到克萊爾的學校。克萊爾有幸逃出了更衣室，彼得又及時找到了她，這才阻止了塞拉的陰謀。彼得被塞拉從高樓上拋下，所幸他已經見識過克萊爾的恢復能力，借助這個能力才救回了一條命。而逃回家的塞拉，也被人帶走了……