評論
打印
Michael入獄后不久，他的辯護律師兼好朋友Veronica來到Fox River監獄看望他，Veronica對Michael此前的行為甚是不解。
[00:07.56]Listen and Share
[00:39.66]Michael
[00:43.25]Veronica
[00:44.46]Fox River
[00:49.05]Veronica
[00:49.99]Michael
[01:04.70]What if they'd sent you to Taylorville
[01:05.97]or Marion and not here?
[01:08.66]I think I'd be doing the same thing
[01:09.63]I'm doing in here.
[01:10.84]Eating Jell-O, drinking Kool-Aid.
[01:13.13]I know what you're doing.
[01:15.16]It's not the luck of the draw
[01:16.18]that you're in here with Lincoln.
[01:18.73]You forget I know you, both of you.
[01:21.33]You two have the most dysfunctional idea
[01:23.07]of love I've ever seen.
[01:25.07]What, he beats you up
[01:26.20]to keep you off the streets,
[01:27.41]so you get yourself tossed into Fox River with him?
[01:30.20]To what? Save him?
[01:35.32]I deserve to know.
[01:36.04]I loved him as much as you did.
[01:37.94]Past tense for you, maybe. Not me.
[01:41.72]I gave him a shot
[01:42.44]when I got back from college.
[01:43.78]I did.
[01:44.80]Even with all the stuff that was going on with him,
[01:46.37]I did everything I could to make it work
[01:48.03]and he threw it away.
[01:49.38]You ever think maybe he was hurt
[01:50.44]that you left in the first place?
[01:54.10]講解
[02:06.93]What if they'd sent you to Taylorville
[02:08.79]or Marion and not here?
[02:22.79]I think I'd be doing the same thing
[02:24.68]I'm doing in here.
[02:34.93]Eating Jell-O, drinking Kool-Aid.
[02:43.00]I know what you're doing.
[02:50.22]It's not the luck of the draw
[02:51.64]that you're in here with Lincoln.
[03:01.75]You forget I know you, both of you.
[03:13.89]You two have the most dysfunctional idea
[03:16.49]of love I've ever seen.
[03:28.27]What, he beats you up to keep you off the streets,
[03:31.96]so you get yourself tossed into Fox River with him?
[03:48.98]To what? Save him?
[03:58.30]I deserve to know.
[03:59.43]I loved him as much as you did.
[04:09.09]Past tense for you, maybe. Not me.
[04:21.99]I gave him a shot
[04:23.56]when I got back from college.
[04:25.57]I did.
[04:36.77]Even with all the stuff
[04:38.27]that was going on with him,
[04:39.96]I did everything I could to make it work
[04:42.67]and he threw it away.
[04:57.04]You ever think maybe he was hurt
[04:59.58]that you left in the first place?
[05:18.27]語言點
[05:19.73]Taylorville or Marion
[05:28.88]Jell-O 果凍
[05:35.24]jell
[05:38.40]O
[05:49.54]jello
[05:52.48]Kool-Aid
[05:56.13]Luck of the draw
[06:03.67]To win or lose is just luck of the draw.
[06:11.44]Verronica
[06:12.97]Michael
[06:31.70]Dysfunctional
[06:35.25]有故障，運轉不正常
[06:39.24]Michael
[06:40.57]Lincoln
[06:50.95]Keep you off the streets
[07:03.22]keep somebody off
[07:10.42]keep off 不要靠近
[07:15.56]toss 扔，投
[07:28.96]deserve to do something
[07:31.32]理所當然可以做某件事
[07:34.75]He deserved to be punished.
[07:46.43]You deserve it.
[07:48.64]He deserves it.
[07:51.24]past tense 過去時
[07:57.26]Michael
[07:59.82]Veronica
[08:07.21]give somebody a shot
[08:17.55]I will give you a shot.
[08:21.47]Veronica
[08:26.08]shot
[08:27.80]chance
[08:29.92]all the stuff
[08:33.61]stuff
[08:45.69]make it work
[08:48.52]使其生效
[08:50.58]使其產生效果
[08:53.67]Veronica
[08:56.23]Michael
[08:59.52]in the first place 一開始，當初
[09:06.83]She didn't like you in the first place.
[09:50.11]謝謝收聽
