點擊此處下載視頻

相關文本:

魂斷藍橋 （一）

Love of First Sight

Roy: You are at school , aren't you?

Mara: Ha-Ha. Roy: Am I being funny?

Mara: Oh look that's our school --"Madam Korowa's International Ballet".

Roy: International ballet? OK, You don't mean to say you are a dancer? Mara: Yes.

Roy: Er... professional dancer?

Mara: Now and then I wonder.

Roy: You mean you can balance well on toes, or such things.

Mara: Certainly. I can do entrechat six.

Roy: I beg your pardon?

Mara: I can cross my legs six times in mid air. Nijinfky could do ten, but that only happens once in a century .

Roy: It must be good for the muscles of the ...It must be good for the muscles. I used to think dancers, muscles must be like a strong man .

Mara: Not quite, that would be dreadful . We try to combine slenderness with strength . Well, I've been dancing since I was 12 , I don't think the muscles are overdeveloped ?

Roy: Oh, no, not in your case.

Mara: Of course, we have to train like athletes . Madam believes in rigid discipline .

Roy: You are expected to go to theatre tonight?

Mara: Certainly. We don't go until ten. Roy: I wish I could be there.

Mara: Why don't you come?

Roy: No, unfortunately I have a colonel's dinner. It takes a lot of nerves with in these colonel's dinners.

Mara: Are you home on leave?

Roy: I have been my home's in Scotland.

Mara: And then you have to go back to ... to front , I mean.

Roy: Tomorrow?

Mara: Oh, I'm so sorry. This hateful war.

Roy: Yes, I suppose it is. Yes it has. I don't know a certain minor excitement about it too, around the corner of every second, fascination of the unknown. We are both facing at this instant.

Mara: No. We face the unknown in peacetime, too.

Roy: You are rather matter-of-fact, aren't you?

Mara: Yes. You are rather romantic, aren't you?