仔細研究新托福口語評分標準即可發現,是否切題是評判托福口語的一個重要因素,那么何為切題?除了切題與否還有哪些因素也是托福口語評分標準?下面讓我們來一一解答。
切題是前提。官方新托福口語評分標準中把是否切題從“頭”說到 “尾”,標準中第一句就是:得滿分 者:“the response fulfills the demands of the task”,到最后一句拿零分 的: “speaker makes no attempt to respond or response is unrelated to the topic”. 其 實 “no response” 也是一種答案,不過并不是題目要求所在。所有從這里可以看出理解題目意思準確作答的重要性。如果說考試都是一個從輸出到輸入的過程,理解題目要求則屬輸入,給出答案便是輸出。從托福的評分標準來看,答題過程中,清晰是關鍵。接下來,我們將著重談一下托福口語評分標準中的音節問題。
首先從音節的角度考慮語音語調的問題。寫到這,肯定有讀者質疑語音語調更應該與單詞,句子放在一起考慮。這個道理我固然知道,只是實際情況是中國考生很難在短時間內在單詞連音、重度或者句子的語調上有重大突破,這正如讓一個參加漢語水平等級考試的美國人在短時間內搞定漢語中的兒化音一樣困 難,非經過長時間專業指導和訓練不可。對于中國托福考生來說,做到吐音清晰是第一步,也是最重要的一步。畢竟這是機考,考官聽不清,考生沒有像雅思那樣立 即被Pardon的機會。
n. 原諒,赦免
vt. 寬恕,原諒