南京大屠殺指第二次世界大戰(zhàn)期間，侵華日軍于1937年12月13日攻陷中國的南京之后，在南京城區(qū)及郊區(qū)對中國平民和戰(zhàn)俘進行的長達6個星期的大規(guī)模屠殺、搶掠、強奸等戰(zhàn)爭罪行。據(jù)第二次世界大戰(zhàn)結(jié)束后遠東國際軍事法庭和南京軍事法庭的有關(guān)判決，在大屠殺中有20萬以上至30萬以上中國平民和戰(zhàn)俘被日軍殺害，南京城的三分之一被日軍縱火燒毀。而日本學(xué)者則眾說紛紜，但有部分人卻試圖抹殺事實。

　　12月13日是南京大屠殺同胞遇難75周年祭日。上午十時整，整座南京城上空防空警報、火車、輪船汽笛同時拉響，5000人聚集在侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館，參加和平集會，為逝者默哀，為生者祈福，為世界祈和平。

　　12月13日是中國民眾紀念南京大屠殺遇難同胞之日。每年的這一天，南京都會舉辦各種紀念活動。侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館館長朱成山表示，南京成規(guī)模的紀念活動是從1994年開始的，這在中國各城市中是較早的，而在全城拉警報悼念遇難同胞，最早也是從南京開始的。

　　小編：表達哀思之余，今天我們來學(xué)習(xí)一下和這次震驚世界的“南京大屠殺”有關(guān)的詞匯吧。

　　1. 南京大屠殺 Nanjing Massacre

　　eg:Nanking Nanking is based on the background of the Nanjing Massacre .

　　《南京，南京》以“南京大屠殺”為背景講述故事。

　　2. 幸存者survivor

　　eg: Fewer than 400 Nanjing Massacre survivors still alive.

　　在世的南京大屠殺幸存者人數(shù)少于400人。

　　3. 紀念館 Memorial Hall

　　eg: Last week we visited Lu Xun's Memorial Hall.

　　上星期我們參觀了魯迅紀念館。

　　4. 防空警報 civil defense siren/ air raid siren

　　防空警報分為預(yù)先警報、空襲警報和解除警報三種。

　　南京大屠殺，英文就是Nanjing Massacre,另外,Rape of Nanking也是南京大屠殺的意思。massacre就是大屠殺的意思，不過在這句話中，massacre就有慘敗的意思:The game was a complete massacre.

　　moure的意思就是哀悼，憂傷，服喪的意思。invading Japanese troops就是侵華日軍的意思。invade是侵略，擁入，侵害的意思。troop做動詞有群集，結(jié)對，成群前往的意思；而作名詞則有軍隊，群，組，大量的意思。

　　預(yù)先警報

　　鳴響方式：36秒，停24秒，反復(fù)3遍為一個周期，?時間為3分鐘，在敵方對我方攻擊有預(yù)兆時發(fā)放，要求人員開始疏散。

　　空襲警報

　　鳴響方式：鳴6秒，停6秒，反復(fù)15遍。時間為3分鐘，在敵方對我方將要攻擊時發(fā)放。解除警報連鳴3分鐘，在空襲或戰(zhàn)情暫時緩解時發(fā)放。??

　　解除警報

　　用途：解除警報是在空襲或戰(zhàn)情暫時緩解時鳴響。

　　鳴響方式：一長音，連續(xù)鳴3分鐘。