參考答案及解析:
1.various→different詞匯錯誤。various指“名目繁多的”,而different意為“不同的”,強調差別。下文的than your classmates表明是與同學相比,應該是“不同的”理由,故將various改為different。
2.∧entirely→an詞匯錯誤。language既能作可數名詞,也可以作不可數名詞,作可數名詞意為“某國的語言”,作不可數名詞時,意為“某人說的話”,本文指的是前者,為可數名詞,聯系上文可確定此處的you指“你”,故相應地language也用單數形式,應在entirely前加上不定冠詞an。
3.driving→driven詞匯錯誤。根據句意,這種創造新語言的熱潮是受到科幻電影和書驅動的。分析句子結構,driving→ books作定語修飾boom,被修飾的成分boom跟drive是被動關系,故需用過去分詞driven。
4.∧fueled→been語法錯誤。The trend和fueled之間是被動關系,故此處為被動語態,需在fueled前加been。整句意為“越來越多的人上網推動了這種趨勢。”
5.on→to詞匯錯誤。be restricted to為固定搭配,意為“局限于”,故需將此處的介詞on改為to。
6.spends→takes詞匯錯誤。spend和take都有“花費”的意思。spend的主語為人,常用于sb. spend sth.on (in doing) sth句型。take表示“花費”時,主語常用it,用于it takes+sb.+time+to do sth.句型中。因此將spends改為takes。
7.humans→non-humans語篇錯誤。由下文的“生物如何改變聲音”中的biology可推斷此處不是指人類,humans在此與句意不符,要改為與它意思相反的non-humans 。
8.if→刪掉if。語法錯誤,Even if為讓步狀語從句的引導詞,意為“即使”:而Even為副詞,本身就表示“甚至,即使”。在該句中,由于只有一個句子,不存在從句,故需將if刪掉。
9.reason→reasons語法錯誤。reason為可數名詞,當reason被an infinite number of(無限多)修飾時,需要用復數形式,故將reason改為reasons。此外,本句中的there are也提示reason應用復數形式。
10. another→others詞匯錯誤。another指“(三個或三個以上中的)另一個”,常用于one...another...,的句型中。而some常跟others連用,表示“一些……而其他……”。故將another改為others。
文章大意
本文討論的是新語言創造的現象。受科幻電影和互聯網的影響,人們開始熱衷于“創造新語言”。隨著越來越多人上網,網上也出現了教人們創造新語言、分享新語言的網站和聊天室等。這大大推動了“創造新語言熱”的發展。然而,創造一門全新的語言絕非易事,因為創造者不僅僅需要替換現有詞匯,而且需要考慮節奏和語調——比如為某種“非人類”創造的語言,該物種會如何改變聲音。創造的語言當然也不會像現實語言那么有生命力。人們創造新語言的原因也多種多樣:或為愛好,或為放松自己,或作為一個挑戰。