【答案】
1.since改為because或者for.
當since表示原因時,它往往出現在句子的開頭而非中間。
2.And改為But.
從與上一段的關系看來,這里是轉折而不是承接。
3.fashionable改為fashion.
fashionable是形容詞表示“時尚的,時髦的”,而這里所指的是“時尚產業”,所以應該用它的名詞形式。
4.woman前加上a或者woman改為women.
可數名詞單數形式前面必須加冠詞,因此這里須加上a,或者將woman變成服侍形式表類指。
5.sophisticating改為sophisticated
6.on改為in.
succeed 與介詞in連用,后面加動詞ing形式。如:We have already succeeded in working out ground rules with the Department of Defense.
7.of 改為from
save sb from doing sth 表示“避免某人做某事”。
8.know改為knows.
主語和謂語在形式上須一致,anyone在語義上表達的是單數含義。
9.on改為in.
英語表示穿戴往往用介詞in。
10.needs改為need.
盡管need前用了all來限定,但need所指的是“叫來草坪護理專家”這單一的含義,因此應該用單數,all在這里只是起到強調的作用。