【答案】
1.overweighted改為overweight
overweight本身就可以做形容詞修飾people,不需要加ed。
2.correlates后加with.
Correlate應與with連用,表示“A與B有關聯”。
3.therefore改為however.
從上下文來看,這里是轉折而不是因果。
4.excessive改為excess.
excess往往指數量上超過所需,多余。excessive 往往有不贊同,否定的含義在里面,另外,excessive除了可以表示數量以外還可以表示程度,表達抽象概念。比如After cooking fish, pour off the excess fat.The government says that local authority spending is excessive.
5.associate 改為associated.
associated 表示“關聯的,相關的”。
6.about改為of.
這里的意思是“與之相關的消化系統患癌癥的危險實際上是飲食問題引起的,而非體重問題” ,about意思為“相關的”,這里應該為of,表性質。
7.or改為nor.
neither應和nor連用表示兩者皆否定,而not才和or連用。
8.on改為to
9.hazardy改為hazardous.
hazard的形容詞是hazardous而不是hazardy。
10.purely改為pure