評論
打印
1.將on改為by。
"by the way"作“根據……方式”講。
2. 將unaware改為aware
根據下文中的"Such a person never bump into other people"判斷,這種人不會“目中無人”。
3. 將as改為than
"more + adj/of + n + than"是固定搭配。
4. 將it改為which
which在此引導一個非限制性定語從句,which在從句中作主語,需要注意的是,在從句中he said是插入語。
5. 將at改為in
名詞the country前要用介詞in。
6. 將hasn't改為hadn't
根據上下文我們可以看出這里需要使用過去完成時。
7. 將American改為Arab
根據上文,我們可以看出,這里講述的是赴“阿拉伯”傳統宴會的“美國人”的故事,而不是赴“美國”傳統宴會的
“美國人”的故事。
8. 將as 改為like
介詞as意思為“作為”,like意思為“像”。
9. 將falls改為fell
這里要使用一般過去時。
10. 將第一個of刪掉
say作為及物動詞,后面可直接跟名詞作賓語。
