1.1.The rapid development of commerce gives rise to job hopping.
商業的飛速發展引起人們跳槽
。2.One is more likely to find one's niche by doing various disparate jobs.
通過做各種不同的工作,一個人更容易找到理想的工作
。3.The crux of the matter is that no permanent jobs are offered any more by companies which renders job hopping oftentimes a necessity.
問題的關鍵是沒有公司會提供固定工作,這使跳槽經常成為無奈之舉
。4.Naturally, one likes to stay in a job which is rewarding and meets one's interest,however, this is oftennot the case in reality.
當然,人們喜歡做值得做的、自己也感興趣的工作;但在現實中他們經常不能如愿以償
。5.A primary reason why people arc hopping between jobs is that they are not content with the current one
。人們不停地跳槽的一個主要原因是他們對現有的工作不滿意
。