-
[翻譯加油站] 翻譯加油站 第290期:開眼界也有不同的開法
誤譯邏輯上顯然有問題，一個人的老婆要同自己離婚，怎么談得上會使他“開眼界”呢？不錯，eye-opener確實有“使人開闊眼界的事物”的意思，如：2013-10-25 編輯：sophie
-
[翻譯加油站] 翻譯加油站 第4期:大開眼界 eye-opener
英語原文：The letter was an eye-opener: she wanted to divorce me! 錯誤譯文：這封信讓我大開眼界，她要同我離婚! 翻譯加油站：原譯邏輯上顯然有問題,一個人的老婆要同自己離婚，怎么談得上會使他“開眼界”呢2012-08-16 編輯：Jasmine
-
[E聊吧] E聊吧第129期:五一長假,出去"大開眼界"
網羅天下新鮮、好玩、有趣、時尚的英語表達，盡在可可英語獨家專欄節目"E聊吧"。本期節目的topic:大開眼界It is really an eye-opener.這真讓我大開眼界。【講解】eye-opener 有開闊眼界的意思，還有驚奇的意思。【2012-04-27 編輯：Ukki
可可英語官方微信(微信號:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
