-
[外交與國際] 奧巴馬總統(tǒng)發(fā)布2013年全國創(chuàng)業(yè)月公告 中英對照
Proclamation on National Entrepreneurship Month奧巴馬總統(tǒng)發(fā)布2013年全國創(chuàng)業(yè)月公告2013-11-06 編輯:Andersen
-
[外交與國際] 馬朝旭大使在中國領(lǐng)導力建設高級研究班儀式上的致辭 中英對照
駐澳大利亞大使馬朝旭在中國領(lǐng)導力建設高級研究班開班儀式上的致辭 Address by Ambassador Ma Zhaoxu at the Opening Ceremony of China Advanced Leadership Program2013-11-06 編輯:Andersen
-
[外交與國際] 國務委員楊潔篪在21世紀理事會北京會議上的演講 中英對照
站在歷史新起點上的中國外交 China’s Diplomacy at a New Historical Starting Point2013-11-05 編輯:Andersen
-
[外交與國際] 白宮關(guān)于開放政府伙伴關(guān)系的簡報 中英對照
White House Facts on Open Government Partnership 白宮關(guān)于開放政府伙伴關(guān)系的簡報2013-11-04 編輯:Andersen
-
[經(jīng)濟與貿(mào)易] 巴涅特:中國的經(jīng)濟增長:為什么慢一些反而可能好? 中英對照
China’s Growth: Why Less is More 中國的經(jīng)濟增長:為什么慢一些反而可能好?2013-11-03 編輯:Andersen
-
[政治與國情] 西藏的發(fā)展與進步 白皮書2013 中英對照 (七)
在過去的60多年時間里,西藏走完了人類社會需要幾百年甚至上千年才能走完的歷程,書寫了人類歷史上壯麗的篇章。Over the past 60-odd years, Tibet has finished a course of historical journey that would normally take several centuries or even a millennium for..2013-11-01 編輯:Andersen
-
[經(jīng)濟與貿(mào)易] 世界銀行副行長普拉丹在2013世界知識論壇上的發(fā)言 中英對照
A Solutions Partnership to End Poverty--Speech at World Knowledge Forum在世界知識論壇上的發(fā)言2013-10-31 編輯:Andersen
-
[政治與國情] 西藏的發(fā)展與進步 白皮書2013 中英對照 (六)
六、環(huán)境保護與生態(tài)文明建設 VI. Environmental Protection and Ecological Improvement2013-10-31 編輯:Andersen
-
[信息與科技] 升級輸電網(wǎng)相關(guān)技術(shù)概述(節(jié)選) 中英對照
升級輸電網(wǎng)相關(guān)技術(shù)概述(節(jié)選)A Survey of Technologies for Upgrading Power Transmission System (Excerpt)2013-10-30 編輯:Andersen
-
[政治與國情] 西藏的發(fā)展與進步 白皮書2013 中英對照 (五)
五、社會變遷與各項事業(yè)的發(fā)展 V. Social Changes and Development of All Undertakings2013-10-29 編輯:Andersen