-
[NPR News 2013年4月] NPR講解附字幕:波士頓爆炸案嫌犯醫院救治 全城悼念受害者
波士頓馬拉松比賽爆炸案幸存嫌犯仍在醫院救治,該醫院目前由警察監視。焦哈爾·薩納耶夫因受傷不能講話。波士頓市市長湯姆·梅尼諾參加ABC電視臺的《This Week》節目時表示,由于他的傷勢,有關部門可能再也不能同他對話了。波士頓警察局局長艾德·戴維斯參加CBS電視臺的《Face the Nation》節目時表示,在薩納耶夫和他哥哥與警方交火后,有關部門搜查到了大量炸藥,他們可能會計劃更多的襲擊。2013-04-24 編輯:Aimee
-
[2013年4月CRI news] CRI News Report:韓外長取消訪日 波士頓爆炸案嫌犯被起訴
在日本首相安倍晉三向位于東京的戰爭神社供奉祭品后,韓國外交部長取消了訪問日本的計劃。靖國神社供奉著在第二次世界大戰中死亡的日本士兵及其他死者,被認為是日本軍國主義的象征。2013-04-24 編輯:Aimee
-
[2013年4月CNN news] CNN雙語講解附字幕:波士頓馬拉松賽爆炸案引發關注
我們的記者湯姆·佛曼對于調查的努力及馬拉松當中運用的技術將如何幫助調查者們將會為您帶來詳細報道2013-04-23 編輯:mike
-
[NPR News 2013年4月] NPR講解附字幕:波士頓爆炸案追思儀式舉行 奧巴馬講話致哀
著名大提琴家馬友友在波士頓舉行追思儀式的這天奉獻了一場傷感的演出,以紀念周一發生的恐怖襲擊,這場襲擊造成3人死亡,170余人受傷。今天,奧巴馬總統在一場跨宗教儀式上發表講話,NPR新聞的阿里·夏皮羅將從現場帶來報道。2013-04-23 編輯:Aimee
-
[2013年4月CNN news] CNN雙語講解附字幕:調查人員針對波士頓爆炸案展開調查
我們的記者湯姆·佛曼對于調查的努力及馬拉松當中運用的技術將如何幫助調查者們將會為您帶來詳細報道2013-04-22 編輯:mike
-
[2013年4月VOA常速英語] VOA常速雙語新聞講解附字幕:疑犯叔叔指認波士頓爆炸案元兇
在馬拉松爆炸附近拍到的這張照片中,戴著白色帽子的杜克哈爾正在逃跑當中2013-04-22 編輯:mike
-
[2013年4月BBC新聞 ] BBC雙語新聞講解附字幕:波士頓馬拉松比賽現場發生爆炸事件
警方表示,波士頓馬拉松比賽終點線附近發生兩起強力爆炸,已造成至少2人死亡,23人受傷。2013-04-21 編輯:qihui
-
[慢速新聞雜志] VOA慢速附字幕:為波士頓爆炸案受害者舉行的追悼會
A memorial service was held in Massachusetts Thursday for the victims of the bombing at the Boston Marathon. President Obama, his wife Michelle and other officials attended the event.2013-04-20 編輯:Sunny
-
[NPR News 2013年4月] NPR講解附字幕:美鎖定波士頓爆炸案嫌犯 截獲寄給奧巴馬的毒信
執法官員報告了波士頓馬拉松賽爆炸案的調查進展,這起爆炸案造成至少3人死亡,170余人受傷。爆炸現場的錄像成為關鍵線索,警方已鎖定了嫌疑人。但是,據NPR新聞的湯姆·吉杰爾登報道,聯邦調查局表示目前并沒有逮捕任何案件相關人員。2013-04-19 編輯:Aimee
-
[時事新聞] CNN辟謠: 波士頓馬拉松爆炸案的五大謠言
在類似波士頓爆炸案這樣的重大突發事件之后,數百萬人會通過社交媒體獲得早期報道,這是我們時代的事實。2013-04-19 編輯:shaun