-
[翻譯加油站] 翻譯加油站 第32期:他的專業(yè)是什么?
英文原文：His specialty is social science. 錯(cuò)誤譯文：他的專業(yè)是社會(huì)科學(xué)。 正確譯文：他的專業(yè)是社會(huì)研究。 翻譯加油站：其實(shí)這一句翻譯不能說錯(cuò)，現(xiàn)在許多英漢詞典就把social science譯作“社會(huì)科學(xué)”，但是細(xì)心的讀者一定會(huì)發(fā)現(xiàn)，釋義后面往往還有個(gè)注釋，否則可能會(huì)引起中國(guó)讀者的誤解2012-09-27 編輯：Jasmine
可可英語官方微信(微信號(hào):ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英語學(xué)習(xí)資料.
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號(hào)ikekenet添加即可。
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號(hào)ikekenet添加即可。
