-
[2013年12月BBC新聞 ] BBC雙語新聞(字幕+翻譯+講解):拉脫維亞總理因超市坍塌事故辭職
拉脫維亞總理瓦爾迪斯·東布羅夫斯基斯因建筑坍塌事件宣布辭職。11月21日,該事件發生于首都里加,造成至少54人死亡。警方已經展開了刑事偵查,以判斷是否是因為違反了建筑規定才導致悲劇發生。2013-12-02 編輯:Jasmine
-
[娛樂資訊] 駱家輝辭職折射中國環保尷尬
隨著北京即將迎來因空氣污染而惡名遠揚、有損健康的冬天,京城的西方人開始密切關注各大公司高層的離城動向,紛紛質疑,空氣污染是不是導致他們離開的真正原因。同時,美國駐華大使駱家輝出人意料地突然辭職,也成為街談巷議的最新談資。2013-11-29 編輯:shaun
-
[口語怎么說-新聞篇] 這句話怎么說(時事篇) 第426期:駱家輝宣布“辭職”
美國駐中國大使駱家輝20日上午發表聲明,宣布辭職。他在香港《南華早報》刊登聲明,稱擔任駐華大使是他的榮耀,他為美國外交官員在中國的工作感到驕傲。2013-11-21 編輯:kekenet
-
[外交與國際] 美國駐華大使駱家輝辭職聲明 中英對照
Ambassador Locke’s Statement on Serving as U.S. Ambassador to China駱家輝辭職聲明:擔任駐華大使是其一生榮耀2013-11-20 編輯:Andersen
-
[職場雙語] 沒人會雇傭工作不滿一年就辭職的人
我找了一份入門級的工作,我很喜歡我的工作和這份工作能讓我學到的經驗。但是,我對于公司的管理機制感到很失望,另外,我的薪水也不夠高。2013-09-22 編輯:shaun
-
[商務口語天天說] 商務英語天天說 第298天:怎樣在辭職時表示感謝
Thank you for your consideration.謝謝您的體諒。2013-08-01 編輯:Andersen
-
[商務口語天天說] 商務英語天天說 第297天:怎樣對辭職事宜表死遺憾
I am sorry to say that I can't put up with Joe.很遺憾我無法和喬相處下去。2013-07-31 編輯:Andersen
-
[商務口語天天說] 商務英語天天說 第296天:怎樣提出因家庭原因而辭職
Well, my resignation is mainly for the consideration of my parents.恩,我辭職主要是為了我的父母。2013-07-30 編輯:Andersen
-
[商務口語天天說] 商務英語天天說 第295天:怎樣提出因人際原因而辭職
I found it was hard to agree with David.我發現自己真的很難和大衛意見一致。2013-07-29 編輯:Andersen
-
[商務口語天天說] 商務英語天天說 第294天:怎樣做此致開場
I'd like to talk about my job.我想和你談談你談談我的工作。2013-07-26 編輯:Andersen