-
[2013年11月CNN news] CNN雙語新聞(翻譯+字幕+講解):美國敦促阿富汗年內簽署安全協議 雙方裂痕再現
為了獲得批準而且卡爾扎伊總統希望有一封白宮保證,包括承諾除非美國士兵的生命岌岌可危,否則美軍不會進入阿富汗家庭。2013-11-25 編輯:mike
-
[2013年10月VOA常速英語] VOA常速英語(翻譯+字幕+講解):北約官員在阿富汗會面
北約官員表示上周喀布爾郊外一處住宅小區的暴力自殺式炸彈襲擊是一個信號,表明冬季可能會特別發生暴力流血事2013-10-24 編輯:mike
-
[NPR News 2013年10月] NPR講解附字幕:美國預算僵局仍持續 克里與阿富汗總統商討美軍留守計劃
聯邦預算和債務上限的僵局仍然沒有結束,參議院共和黨將以某種形式與一些民主黨人一起阻止民主黨就是否提高債務上限的議案進行投票。參議院多數黨領導人哈利·里德表示,他對這種舉動感到吃驚。2013-10-17 編輯:Aimee
-
[每日視頻新聞] 每日視頻新聞:美國駐阿富汗領事館遭塔利班襲擊
一批塔利班反叛分子襲擊了美國駐阿富汗西部省份赫拉特的領事館,造成至少3人死亡。2013-09-14 編輯:qihui
-
[2013年9月ABC News] ABC新聞:安德魯走訪阿富汗的傳奇經歷
He discusses his recent trip to Afghanistan and child jihadis.他討論自己最近走訪的阿富汗和兒童圣戰者們。2013-09-02 編輯:mike
-
[NPR邊聽邊練] NPR邊聽邊練第188期:美軍"屠夫" 貝爾斯被控謀殺
在去年一次夜間突襲中屠殺16名阿富汗村民的陸軍上士稱自己所做所為都是恐懼及故作勇敢面具背后的懦弱。2013-08-27 編輯:clover
-
[口語怎么說-新聞篇] 這句話怎么說(時事篇) 第324期:阿富汗向遇害中國公民家屬表示慰問
阿富汗政府11日向8日遇害中國公民的家屬表示慰問,并承諾將全力偵破案件,保護在阿中國公民安全。此前,中國駐阿富汗大使館證實,3名中國公民8日在阿富汗首都喀布爾遇害,另有兩人失蹤,5人均為在阿個體經營者。失蹤者中有一人后來成功脫險,被使館安置在安全地點,目前仍有一人失蹤。2013-08-12 編輯:Aimee
-
[2013年8月CRI news] CRI News Report:3名中國公民在阿富汗遇害 中俄軍演首次實彈訓練
3名中國公民在阿富汗首都喀布爾遇害,另有兩人失蹤。中國大使館表示,中國公民在喀布爾市內的一處公寓樓中被殺。據悉,這是一起針對中國公民的襲擊案。中國駐喀布爾大使館要求阿富汗政府保障所有在阿中國公民和中方機構的安全。2013-08-12 編輯:Aimee
-
[2013年8月VOA常速英語] VOA常速雙語新聞講解附字幕:美國阿富汗希望就未來安全達成協議
如果他們繼續自己的部分,我們在2014后仍將在這里,而非常清晰及直接的事實是我們永遠不會與塔利班達成任何秘密交易。”邁克爾·奧·漢隆說道2013-08-02 編輯:mike
-
[2013年7月VOA常速英語] VOA常速雙語新聞講解附字幕:阿富汗醫院緊張忙碌治療戰爭傷患
他表示隨著雙方在沖突中爭奪愈演愈烈, 被送到醫院的戰爭受害者數量已經創下歷史新高。2013-07-25 編輯:mike