-
[2013年11月VOA常速英語] VOA常速英語(翻譯+字幕+講解):蘇丹采取措施幫助難民
蘇丹政府將為據(jù)估計80000名從鄰國沖突國家逃往蘇丹東部難民其中的30000名發(fā)放工作許可證,這是符合該地區(qū)的人道主義需求的一項重要舉措。2013-11-11 編輯:mike
-
[2013年9月BBC新聞 ] BBC雙語新聞(字幕+翻譯+講解):蘇丹抗議削減燃料補(bǔ)貼引暴力
在蘇丹首都喀土穆抗議削減燃料補(bǔ)助的示威活動的第三天,至少24人死亡。醫(yī)院正在治療許多受了槍傷的人。2013-09-29 編輯:qihui
-
[2013年1月CRI news] CRI News Report:在蘇丹被劫持4名中國員工安全獲釋
據(jù)報道,上周在蘇丹達(dá)爾富爾地區(qū)被劫持的四名中國員工已全部安全獲釋,目前四人身體狀況良好。中國駐喀士穆大使表示,中國員工已經(jīng)安置在“聯(lián)合國-非洲聯(lián)盟駐達(dá)爾富爾特派團(tuán)”。2013-01-18 編輯:Aimee
-
[CCTV9] 在蘇丹被綁架4名中國員工獲釋
在蘇丹被綁架4名中國員工獲釋 CCTV-9 視頻 新聞 蘇丹 獲釋2013-01-17 編輯:mike
-
[2013年1月CRI news] CRI News Report:北京采取霧霾應(yīng)急方案 中國員工在蘇丹遭綁架
北京啟動應(yīng)急措施緩解達(dá)到危險級別的空氣污染。北京居民被告知要減少戶外活動。28個建筑工地停止施工以試圖減少污染。2013-01-15 編輯:Aimee
-
[時事新聞] 蘇丹和南蘇丹總統(tǒng)峰會商討解決棘手問題
The presidents of Sudan and South Sudan meet again Monday after failing to reach a deal in talks Sunday o2012-09-25 編輯:Jasmine
-
[時事新聞] 克林頓將敦促南蘇丹解決與蘇丹的分歧
U.S. Secretary of State Hillary Clinton has arrived in South Sudan, where she is expected to push for compromise between the world's newest country and Sudan. 美國國務(wù)卿希拉里·克林頓抵達(dá)南蘇2012-08-05 編輯:justxrh
-
[關(guān)注社會] 南蘇丹擔(dān)心蘇丹強(qiáng)迫遣返南蘇丹人
South Sudan is voicing concern for southerners stuck at a way station in Sudan who are being forced to leave within days.Sudan has ordered between 12,000 and 15,000 South Sudanese to leave Kosti, a r2012-05-03 編輯:kekenet
-
[時事新聞] 蘇丹稱已對南蘇丹宣戰(zhàn),中國吁克制
China's leader is calling for restraint from the two Sudans, after South Sudan's President Salva Kiir said Sudan has "declared war" on his country. Mr. Kiir made his remarks2012-04-25 編輯:Jasmine
-
[2012年4月VOA常速英語] VOA常速新聞講解附字幕:成千上萬南蘇丹人仍在蘇丹孤立無援
中英文本The director of foreigners' registration in Sudan said today only ten South Sudanese arrived at the center yesterday and registered as foreigners. A Brigadier General, who has been in2012-04-11 編輯:mike