-
[說(shuō)法話茬] 說(shuō)法話茬第13期:In the company with還是In the company
【病句診斷】中文句子是:我們和老師一起去。翻譯如下:We went in the company of our teacher.【辨析講解】 這里有個(gè)很重要的短語(yǔ):in the company of,它的意思是在......的陪同下,而不是和......一起的意思。例2012-02-24 編輯:Ballet
-
[說(shuō)法話茬] 說(shuō)法話茬第12期:Companies還是Company
【病句診斷】We have received a lot of companies these days.這些日子,我們接待很多客人。【辨析講解】 句中有個(gè)很關(guān)鍵的名詞company,它既有公司的意思又有朋友客人的意思,如果作為第一個(gè)意思,它是可數(shù)名詞,2012-02-23 編輯:Ballet
-
[說(shuō)法話茬] 說(shuō)法話茬第12期:Companies還是Company
【病句診斷】We have received a lot of companies these days.這些日子,我們接待很多客人。【辨析講解】 句中有個(gè)很關(guān)鍵的名詞company,它既有公司的意思又有朋友客人的意思,如果作為第一個(gè)意思,它是可數(shù)名詞,2012-02-23 編輯:Ballet
-
[說(shuō)法話茬] 說(shuō)法話茬第11期:Agree還是Approve
【病句診斷】The State Council agreed to the plan for the future department of tourism this year. 國(guó)務(wù)院同意了今年進(jìn)一步發(fā)展旅游業(yè)的計(jì)劃。【辨析講解】前期我們說(shuō)到了agree to 后面接的是計(jì)劃,建議或者是提2012-02-18 編輯:Ballet
-
[說(shuō)法話茬] 說(shuō)法話茬第10期:Agree to還是Agree with
【病句診斷】I really agree to you. 我不同意你所說(shuō)的。【辨析講解】句中agree on這個(gè)動(dòng)詞短語(yǔ)我們?cè)谇捌诘牟缭挄?huì)上解析了,是指雙方商定某事并對(duì)某事取得一致意見(jiàn),而我們今天的句子是指同意某人的意見(jiàn)或觀點(diǎn)或人2012-02-17 編輯:Ballet
-
[說(shuō)法話茬] 說(shuō)法話茬第9期:Agree with還是Agree to
【病句診斷】We don't agree with your plan. 我們不同意你的計(jì)劃。【講解辨析】句中有個(gè)關(guān)鍵的動(dòng)詞agree。Agree with sth的確有同意某事物的意思,但是如果是指贊同一種建議,提議,安排時(shí),介詞則用to。【診斷2012-02-17 編輯:Ballet
-
[說(shuō)法話茬] 說(shuō)法話茬第8期:Agree to還是Agree on
【病句診斷】We agreed to the price for the goods. 我們商討好了物品的價(jià)格。【講解辨析】 這個(gè)句子中有個(gè)關(guān)鍵的動(dòng)詞agree。如果它后面跟的賓語(yǔ)是名詞的話,要用介詞on。Agree on sth這個(gè)固定搭配的動(dòng)詞短語(yǔ)的意思2012-02-16 編輯:Ballet
-
[說(shuō)法話茬] 說(shuō)法話茬第7期:Complain還是Complain about
【病句診斷】He complained of that his wife is too lazy。【辨析講解】Complain后面接名詞的話不及物東西,后面接賓語(yǔ)就要用上介詞of或者是about。后面接接賓語(yǔ)從句,它是及物動(dòng)詞,就不需要用of或者是about了。【2012-02-08 編輯:Ballet
-
[說(shuō)法話茬] 說(shuō)法話茬第6期:Complain 還是Complain about
【病句診斷】There is nothing to complain. 沒(méi)有什么好抱怨的。【辨析講解】 句中有個(gè)非常重要的動(dòng)詞complain,它后面直接跟名詞的話,它是不及物動(dòng)詞,后面要接賓語(yǔ)就一定要用一個(gè)介詞,跟它固定搭配的介詞有of或2012-02-07 編輯:Ballet
-
[說(shuō)法話茬] 說(shuō)法話茬第5期:competition 還是compititions
【病句診斷】They enjoy watching boxing competition. 他們喜歡觀看拳擊比賽。【辨析講解】 句中competition有競(jìng)爭(zhēng)的意思,也有比賽的意思。作為競(jìng)爭(zhēng)的意思,它是不可數(shù)名詞,而作為比賽的意思解時(shí),它是可數(shù)名詞。2012-02-06 編輯:Ballet