-
[外交與國際] 習近平接受土庫曼斯坦、俄羅斯等五國媒體聯合采訪 中英對照
習近平接受土庫曼斯坦、俄羅斯、哈薩克斯坦、烏茲別克斯坦、吉爾吉斯斯坦五國媒體聯合采訪 President Xi’s Joint Written Interview with Media from Turkmenistan, Russia, Kazakhstan, Uzbekistan, Kyrgyzstan2013-09-06 編輯：Andersen
-
[NBC夜間新聞] NBC晚間新聞附字幕:俄羅斯在聯合國阻礙對敘利亞行動
世界各地都看到了敘利亞令人震驚的死亡畫面，美國要求采取行動的呼聲越來越大。但是問題仍舊是對奧巴馬來說，對敘利亞采取軍事行動的結果是什么。2013-08-29 編輯：villa
-
[NPR News 2013年8月] NPR講解附字幕:奧巴馬全面審查監視項目 指責俄反同性戀宣傳法
奧巴馬總統計劃對國家安全局的監視項目進行全面審查，并對監視和批準這些項目的秘密法院進行改革。據NPR新聞的克雷格·溫德姆報道，奧巴馬在白宮舉行的記者會上表示，美國在收集電話和網絡交流數據時要更透明。2013-08-14 編輯：Aimee
-
[2013年8月AP News] AP News一分鐘新聞:艾什頓•庫奇從《喬布斯》影片中獲益良多
艾什頓·庫奇從喬布斯身上獲益良多。在他的新片《喬布斯》的紐約首映中，庫奇表示，他十分羨慕贊賞蘋果創始人喬布斯保護自己私生活的方式，并希望自己也能夠做到這樣。2013-08-12 編輯：Andersen
-
[2013年8月CRI news] CRI News Report:斯諾登獲俄羅斯庇護一年 美發布恐怖襲擊預警
據報道，前美國情報部門承包人愛德華·斯諾登已離開莫斯科謝列梅捷沃機場，目前安然無恙。他的律師表示，斯諾登已抵達住所，但并沒有說明他的具體去向。2013-08-08 編輯：Aimee
-
[NPR News 2013年8月] NPR講解附字幕:斯諾登獲俄羅斯臨時庇護 白宮表示極度失望
俄羅斯決定為前國家安全局承包人愛德華·斯諾登提供臨時庇護在白宮引起了強烈反應，白宮對俄方的舉動表示“極度失望”。據NPR新聞的阿里·夏皮羅報道，美國和俄羅斯原本計劃下月舉行高層談話，但現在這個計劃可能存在變數。2013-08-06 編輯：Aimee
-
[2013年8月AP News] AP News一分鐘新聞:美國再填兩州承認同性婚姻合法
周四凌晨00:00過后，同性戀婚姻在羅德島州和明尼蘇達州合法化，至此，美國已有13個州承認同性戀婚姻。上午8:30政府部門開始運營后，羅德島州的官員們將開始頒發結婚證書。2013-08-06 編輯：Andersen
-
[2013年8月CRI news] CRI News Report:黑龍江敬老院火災致11死 俄羅斯不會引渡斯諾登
中國東北部黑龍江省一敬老院發生火災，目前已確定火災起因是人為縱火。火災造成11名老年人死亡。2013-08-01 編輯：Aimee
-
[2013年7月CRI news] CRI News Report:斯諾登尋求俄羅斯政治庇護 希斯羅機場重新開放
前美國情報機構承包人愛德斯·斯諾登表示，他計劃向俄羅斯申請政治庇護。一些議員參與了在莫斯科謝列梅捷沃國際機場過境區舉行的閉門談話，并確認稱，斯諾登表示他將尋求俄羅斯的政治庇護，可能不飛往拉美國家。2013-07-19 編輯：Aimee
-
[外交與國際] 愛德華•斯諾登在俄羅斯莫斯科新聞發布會(視頻+中英對照)
Statement by Edward Snowden to Human Rights Groups at Moscow’s Sheremetyevo Airport愛德華·斯諾登莫斯科謝列梅捷沃機場向各家人權組織發表的聲明2013-07-18 編輯：Andersen
可可英語官方微信(微信號:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
