-
[當幸福來敲門] 聽電影《當幸福來敲門》:你現在必須還我錢
臺詞欣賞Hey, what’s happening, man?[qh]怎么樣?[qh]Wayne, I need to get that $ 14 from you.[qh]把你欠我的十四塊錢給我[qh]I thought I didn’t owe you that now.[qh]我以為我不欠你錢了[qh]What2011-12-14 編輯:beck
-
[當幸福來敲門] 聽電影《當幸福來敲門》:我永遠記得破產的那一天
臺詞欣賞It was the 25th of September.[qh]那天是9月25日[qh]I remember that day.[qh]我記得很清楚[qh]Because that’s the day that I found out... .there was only 21 dollars and 33 cents left in my b2011-12-13 編輯:beck
-
[當幸福來敲門] 聽電影《當幸福來敲門》:我不可能讓你替我理財
臺詞欣賞Wow, this is... This is the way to watch a football game here.喔,這樣……這樣看球賽才過癮Thank you very much for this, really.多謝了。Hey, it’s my pleasure, Chris.別這么說,克里斯And,2011-12-09 編輯:beck
-
[當幸福來敲門] 聽電影《當幸福來敲門》:我想為那天的事向你道歉
臺詞欣賞What are you doing up here?[qh]你來這里有何貴干?[qh]I came to apologize for missing our appointment.[qh]我想為那天的事向你道歉[qh]You didn’t need to come up.[qh]你不必特意跑來[qh]We we2011-12-08 編輯:beck
-
[當幸福來敲門] 聽電影《當幸福來敲門》:和時間賽跑
臺詞欣賞We were all working our way up call sheets to sign clients.[qh]我們都從清單底下開始打電話[qh]From the bottom to the top.[qh]從低層人員到高級主管[qh]From the doorman to the CEO.[qh]從門房到執行2011-12-07 編輯:beck
-
[當幸福來敲門] 聽電影《當幸福來敲門》:每一通電話都是一線希望
臺詞欣賞Some of you are here because you know somebody.[qh]有些人的人脈很廣[qh]Some of you are here because you think you’re somebody.[qh]有些人自以為是大人物[qh]There’s one guy in here w2011-12-06 編輯:beck
-
[當幸福來敲門] 聽電影《當幸福來敲門》:我這個人生階段是 "實習生"
臺詞欣賞This part of my life is called "Internship."[qh]我這個人生階段是 實習生[qh]The 1200 building is Medley Industrial and Sanko Oil.[qh]那棟大樓是麥氏工業和三光石油[qh]The building across the str2011-12-05 編輯:beck
-
[當幸福來敲門] 聽電影《當幸福來敲門》:只要有夢想,就要去追求
臺詞欣賞I don't want you shooting this ball all day and night.[qh]所以不要成天打籃球[qh]All right?[qh]好嗎?[qh]All right.[qh]好啦[qh]Okay.好吧[qh]All right, go ahead.[qh]投籃吧[qh]Hey. Don'2011-12-02 編輯:beck
-
[當幸福來敲門] 聽電影《當幸福來敲門》:我要去紐約
臺詞欣賞【劇情提示】Chirs終于取得了證券所實習生資格,回到家,她的妻子告訴他,她要離開去紐約工作。I'm going to New York.[qh]我要去紐約[qh]My sister's boyfriend opened a restaurant, and they ma2011-11-30 編輯:beck