-
[紅樓夢] 紅樓夢(英文版) Chapter 6
Chia Pao-yue reaps his first experience in licentious love. Old Goody Liu pays a visit to the Jung Kuo Mansion. Mrs. Ch'in, to resume our narrative, upon hearing Pao-yue call her in his dream b..2008-03-05 編輯:echo
-
[紅樓夢] 紅樓夢(英文版) Chapter 5
the spirit of Chia Pao-yue visits the confines of the GREat Void. The Monitory Vision Fairy expounds, in ballads, the Dream of the Red Chamber. Having in the fourth chapter explained, to some deGR2008-03-04 編輯:echo
-
[紅樓夢] 紅樓夢(英文版) Chapter 4
An ill-fated girl happens to meet an ill-fated young man. the Hu Lu Bonze adjudicates the Hu Lu case. Tai-yue, for we shall now return to our story, having come, along with her cousin to madame Wa2008-03-04 編輯:echo
-
[紅樓夢] 紅樓夢(英文版) Chapter 3
Lin Ju-hai appeals to his brother-in-law, Chia Cheng, recommending Yue-ts'un, his daughter's tutor, to his consideration. Dowager lady Chia sends to fetch her granddaughter, out of commise..2008-03-04 編輯:echo
-
[紅樓夢] 紅樓夢(英文版) Chapter 2
the spirit of Mrs. Chia Shih-yin departs from the town of Yang Chou. Leng Tzu-hsing dilates upon the Jung Kuo Mansion. To continue. Feng Su, upon hearing the shouts of the public messengers, came o2008-03-04 編輯:echo
-
[紅樓夢] 紅樓夢(英文版) Chapter 1
Chen Shih-yin, in a vision, apprehends perception and spirituality. Chia Yue-ts'un, in the (windy and dusty) world, cherishes fond thoughts of a beautiful maiden. This is the opening section;2008-03-04 編輯:echo