-
[精彩美劇對(duì)白] 經(jīng)典臺(tái)詞回顧:你嫁給我,后半生我罩著你
Everything I cherished between us. Everything we had. It's gone.我曾經(jīng)珍惜的那份感情，我們?cè)?jīng)擁有過(guò)的一切，都沒(méi)了。《梅林傳奇》For you, and you alone, can restore the king's faith.只有你能重2012-01-04 編輯：beck
-
[精彩美劇對(duì)白] 經(jīng)典臺(tái)詞回顧:戰(zhàn)爭(zhēng)雖然即將結(jié)束 劇變卻才剛剛開(kāi)始
You never know, this might be a blessing in disguise.塞翁失馬焉知非福。《唐頓莊園》The war may be at an end, but the upheaval is only beginning.戰(zhàn)爭(zhēng)雖然即將結(jié)束，劇變卻才剛剛開(kāi)始。《唐頓莊園》The sec2011-12-31 編輯：beck
-
[精彩美劇對(duì)白] 經(jīng)典臺(tái)詞回顧:單戀總是讓人痛苦
Any bride who doesn't suck up to her hunsband's mother is a fool.不會(huì)拍婆婆馬屁的媳婦絕對(duì)是笨蛋。——《唐頓莊園》It's always sad when you love someone who doesn't love you back.單戀總2011-12-29 編輯：beck
-
[精彩美劇對(duì)白] 經(jīng)典臺(tái)詞回顧:世事無(wú)常,我們要隨遇而安
I'm strong enough to wheel myself.我沒(méi)那么孱弱，可以自己來(lái)。《唐頓莊園》It just happens and we should live with it.世事無(wú)常，我們要隨遇而安。《唐頓莊園》It's your choice, no doubt.那是你的決定2011-12-28 編輯：beck
-
[精彩美劇對(duì)白] 經(jīng)典臺(tái)詞回顧:再?gòu)?qiáng)的力量都會(huì)有弱點(diǎn)
For every strength, there would be a weakness.再?gòu)?qiáng)的力量都會(huì)有弱點(diǎn)。《吸血鬼日記》We both know that you care about what she thinks.我們都心知肚明你很在意她的想法。《吸血鬼日記》You're just runnin2011-12-27 編輯：beck
-
[精彩美劇對(duì)白] 經(jīng)典臺(tái)詞回顧:她們就是我的世界 除此外我一無(wú)所有
I could never figure out a way to hurt you the way you hurt me.我從來(lái)不懂如何以其人之道還治其人之身。《絕望主婦》They're my whole world. I have nothing else.她們就是我的世界， 除此外我一無(wú)所有。《2011-12-26 編輯：beck
-
[精彩美劇對(duì)白] 經(jīng)典臺(tái)詞回顧:母女同心 其利斷金
Turns out I'm friendless at the moment.眼下我是孤立無(wú)友了。《絕望主婦》I mean, who needs families when we've got girlfriends?有閨密 誰(shuí)還需要家人。《絕望主婦》I am really tired trying to make2011-12-23 編輯：beck
-
[精彩美劇對(duì)白] 經(jīng)典臺(tái)詞回顧:我是個(gè)樂(lè)天派
And I didn't want to kill myself either, not in a selfish way.我也不想自取滅亡，不想這樣自私。《廚房惡夢(mèng)》Everything's gonna work. It will.一切都會(huì)好的，會(huì)的。《廚房惡夢(mèng)》I'm a pretty hap2011-12-20 編輯：beck
-
[精彩美劇對(duì)白] 經(jīng)典臺(tái)詞回顧:擁抱確實(shí)有助于抒發(fā)情感
He knew this railroad is a new birth of freedom.他很清楚這條鐵路將帶來(lái)自由的重生。《地獄之輪》But we must consistently ask ourselves what is worth fighting for?但我們要時(shí)常捫心自問(wèn)：什么值得我們?yōu)橹畩^2011-12-19 編輯：beck
可可英語(yǔ)官方微信(微信號(hào):ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英語(yǔ)學(xué)習(xí)資料.
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號(hào)ikekenet添加即可。
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號(hào)ikekenet添加即可。
