您現在的位置： 首頁 > 熱門標簽 總共有： 164 條記錄
雙語小說
- [董貝父子] 雙語小說連載:《董貝父子》第10章 Part 5
- 小說原文In fulfilment of his promise, the Major afterwards called on Mr Dombey; and Mr Dombey, having referred to the army list, afterwards called on the Major. Then the Major called at Mr Dombey'
時間：2012-03-01 編輯：Daisy
- [董貝父子] 雙語小說連載:《董貝父子》第10章 Part 4
- 小說原文Mr Dombey glanced at the libelled Master Bitherstone, of whom he knew at least as much as the Major did, and said, in quite a complacent manner, 'Really?'[qh]董貝先生向那位遭到誹謗的比
時間：2012-02-28 編輯：Daisy
- [董貝父子] 雙語小說連載:《董貝父子》第10章 Part 3
- 小說原文'But my little friend here, Sir,' said the Major, 'makes a boy of me again: An old soldier, Sir - Major Bagstock, at your service - is not ashamed to confess it.' Here the Maj
時間：2012-02-27 編輯：Daisy
- [董貝父子] 雙語小說連載:《董貝父子》第10章 Part 2
- 小說原文It was some time coming to his aid in the present instance, but it befriended him at last. When the dark servant, with full particulars, reported Miss Tox absent on Brighton service, the Majo
時間：2012-02-24 編輯：Daisy
- [董貝父子] 雙語小說連載:《董貝父子》第10章 Part 1
- 小說原文'You run round to the office, first of all, and see if he's there,' said Captain Cuttle, clapping him on the back. 'Quick!'[qh]你首先跑到公司的辦公室里去，看他是不是在那里
時間：2012-02-23 編輯：Daisy
- [董貝父子] 雙語小說連載:《董貝父子》第9章 Part 11
- 'I'm behind the time altogether, my dear Ned,' said Sol, in resigned despair, 'a long way. It's no use my lagging on so far behind it. The stock had better be sold - it's wort
時間：2012-02-21 編輯：Daisy
- [董貝父子] 雙語小說連載:《董貝父子》第9章 Part 10
- 小說原文'Come! What do you make of it?' said Captain Cuttle.[qh]聽著，您看這些怎么樣？卡特爾船長問道。[qh]'Why, Lord help you!' returned the broker; 'you don't suppose that pr
時間：2012-02-20 編輯：Daisy
- [董貝父子] 雙語小說連載:《董貝父子》第9章 Part 9
- 小說原文'Wal'r,' said the Captain, with a timid wink, 'go afore, my lad. Sing out, "good-bye, Captain Cuttle," when you're in the passage, and shut the door. Then wait at the corn
時間：2012-02-17 編輯：Daisy
- [董貝父子] 雙語小說連載:《董貝父子》第9章 Part 8
- 'I should go away, Captain Cuttle,' said Walter.'Dursn't do it, Wal'r,' returned the Captain. 'She'd find me out, wherever I went. Sit down. How's Gills?'[qh]我
時間：2012-02-16 編輯：Daisy
?