-
[詞匯掌故] VOA慢速英語(翻譯+字幕+講解):與軍事有關的詞匯
leatherneck(海軍陸戰隊員)或grunt(咕噥) 用來稱呼某人聽起來不像是個的好詞。但在美國軍隊服役的男性和女性卻對這種稱呼引以為。如果你認為它們聽起來奇怪,想想doughboy(步兵)和GI Joe(特種部隊)這兩個詞。2014-03-25 編輯:Sunny
-
[NPR News 2014年3月] NPR講解附字幕:豐田支付12億美元結束刑事調查 本·拉登女婿受審
美國司法部表示,豐田同意支付12億美元來結束一場刑事調查,調查針對其車輛五年前引發的回收問題展開。據密歇根廣播電臺的特雷西·薩米爾頓報道,這是有史以來美國政府對汽車生產商處以的最高罰單。2014-03-24 編輯:Aimee
-
[2014年3月CNN news] CNN雙語新聞(翻譯+字幕+講解):中國人才流失數量居世界首位 專家稱正采取回流措施
它的意思是訓練有素的專業人士,科學家或教授門離開一個國家去其他地方尋找更好的發展機會。2014-03-24 編輯:mike
-
[2014年3月VOA常速英語] VOA常速英語(翻譯+字幕+講解):婦女、青年和公民社會
我們在創造教育機會和改善健康方面取得了積極進步,然而,這種進步是不平衡的,婦女和女孩落在后面。在不能讀寫的年輕人中,婦女占了絕大多數。她們缺少就業和生計的平等機會,在很多領域一直面臨歧視和不公平。2014-03-24 編輯:Sunny
-
[教育報道] VOA慢速英語(翻譯+字幕+講解):美國的社區學院
設想你考慮在美國上大學,但可能條件不夠上四年的項目,約有8.8萬名國際學生找到了解決辦法,他們在美國上社區學院,這種學院有時稱為初級學院,提供中學或高中以上兩年的教育。2014-03-24 編輯:Sunny
-
[英語四級閱讀理解精讀附講解] 四級單項選擇閱讀理解附講解:選詞填空題(8)
desire根據結構,空白處前的natural是形容詞,它修飾的應該是名詞,且空白處所填的名詞應 與前面的動詞meet(滿足)構成搭配。其后面是三個for短語作為這個名詞的解釋成份。F項 desire(愿望,渴望)符合要求,填人后意為“書籍滿足了人們與生俱來的對自由、2014-03-24 編輯:shaun
-
[2014年3月BBC新聞] BBC雙語新聞講解附字幕:歐安組織向烏克蘭派遣觀察員
包括俄羅斯和歐盟在內的歐洲安全與合作組織贊同向烏克蘭派遣國際觀察團。最初大約100名觀察員將被派往烏克蘭各地。2014-03-23 編輯:qihui
-
[時事新聞] VOA慢速(翻譯+字幕+講解):對俄羅斯制裁能否生效
俄羅斯總統普京簽署法案,俄羅斯正式控制克里米亞半島。俄羅斯議會上院投票通過克里米亞為俄羅斯的一部分之后,簽署儀式于周五舉行。2014-03-23 編輯:qihui
-
[2014年3月BBC新聞] BBC雙語新聞講解附字幕:美國對俄政府及其親信實行新一輪制裁
奧巴馬總統決定就俄羅斯吞并克里米亞一事向俄采取更多制裁措施,被制裁的幾個人都與普京總統有密切關系,還有為俄羅斯總統助手控制的俄羅斯銀行。2014-03-22 編輯:Sunny