·您現在的位置： 可可英語網 >> 英語學習 >> 英語口語 >> 每日背誦 >> 英語學習正文
鍙彲鑻辮-騫磋交浜虹殑鑻辮鍚璁粌騫沖彴
鍙彲鑻辮-騫磋交浜虹殑鑻辮鍚璁粌騫沖彴
每日背誦第29期
作者:alex 出處：可可聽力口語網 發表時間:2007-5-9 1:48:00 收藏到英語網摘 (提示:雙擊或拖選可翻譯單詞)
They perfect nature, and are perfected by experience:
for natural abilities are like natural plants,
that need pruning by study;
and studies themselves do give forth directions too much
at large,
except they be bounded in by experience.
讀書彌補天性的缺陷，經驗又彌補讀書的不足：
人的天性猶如自然的花木，
需要學習予以整枝培育；
讀書自身無邊無際，
需要經驗予以制約。
for natural abilities are like natural plants,
that need pruning by study;
and studies themselves do give forth directions too much
at large,
except they be bounded in by experience.
讀書彌補天性的缺陷，經驗又彌補讀書的不足：
人的天性猶如自然的花木，
需要學習予以整枝培育；
讀書自身無邊無際，
需要經驗予以制約。
| 最新聽力資訊 | 最新口語資訊 |