Action English   20

Movie dictionary 電影詞典

director   導演  

American slang 美國俚語

tiger  原意老虎。But in American fathers often call their son tiger 父親對兒子的愛稱
There’s nothing to be afraid of ,tiger
例：I’m so proud of you , tiger       Go help your mom, tiger
pumpkin 原意南瓜。在這里是對女兒的愛稱
I’m so proud of you , pumpkin
其他：honey ,  sweet heart , darling .

Classic film clips 經典對白

strip =take off your clothes
You can strip Byers naked .
例：The doctor said to go into the exam room and strip .
      Strip the shirt off ,it’s terrible color on you .
(2).go over one’s head =contact someone’s superior
Well , then we’ll go over their heads  跨過他們向上級告狀
例：The DVD player I bought is defective , I wrote to a letter to the complaint department , but
they didn’t do anything . I’m going to go over their heads .
I know you don’t like your boss , but you can’t complain to his boss about it, because you
can’t go over his head .

Movie Tunes 原聲碟

Gravy        “給愛情加點佐料”from 修女也瘋狂
Gimme gravy on my mashed potatoes.  Come on and treat me right  
Hey baby, you’re the greatest
So gimme gravy tonight.