ACTION ENGLISH   2

MOVIE DICTIONARY 電影詞典

cartoon (also animated cartoon), a film made by photographing a series of drawings卡通；動畫片

AMERICAN SLANG 美國俚語

Oh, Come on！說明：用強調的語氣時，表示不相信。用平白的語調時，表示快點。連續說兩遍的時候，表示加油。

CLASSIC FILM CLIPS 經典對白
Entrapment

Who do we like for this? 憑以往的經驗，這會是誰干的？

Who do you like for…   憑以往的經驗，會……

例句：Who do you like for the best actress at tomorrow’s Oscar’s?  憑以往的經驗，你覺得明天的奧斯卡最佳女主角會是誰？

Who do you like for the soccer game tomorrow night, Brazil or Germany?  憑以往的經驗，你覺得明天晚上的足球賽是巴西贏還是德國贏？

Oh, Gee! 表示沒想到，感到驚訝！            同義詞：Gosh!        Oh my God!

Oh, no! 表示發牢騷、抱怨。   Oh, oops! 在犯了個小錯誤的時候說。   Go ahead.  請便。
例句：Do you mind if I smoke here?  No, go ahead. 我可以抽煙嗎？沒問題，請便吧。

Can I use the bathroom ?  Go ahead.  我能用一下衛生間嗎？當然，請便吧。

MOVIE TUNES 原聲碟

Love Is All Around

I feel it in my fingers, I feel it in my toes  Love is all around me and so the feeling grows
It's written on the  wind, it's everywhere I go  So if you really love me, come on and let it show
You know I love you I always will  My mind's made up by the way that I feel
There's no beginning, there'll be no end  Cause on my love you can depend
I see your face before me, as I lay on my bed  I kinda get to thinking of all the things we said
You gave a promise to me, and I gave mine to you  I need someone beside me in everything I do
You know I love you I always will  My mind's made up by the way that I feel
There's no beginning, there'll be no end  Cause on my love you can depend
It's written on the wind, it's everywhere I go  So if you really love me, come on and let it show
Come on and let it show

ACTION ENGLISH  3

MOVIE DICTIONARY 電影詞典

action movie (also action film) 動作片

action!  開拍！action cutting  連續動作剪輯 action photography 動作攝影

action properties  動作道具action shot  動作鏡頭 action still 電影劇照

action-stopping shot 動作停頓鏡頭

AMERICAN SLANG 美國俚語

You just can’t get over…  (you can’t forget…) 很難忘記……

例句：The French soccer fans can’t get over the World Cup 2002.

     (法國的球迷很難從2002年世界杯中的失利的陰影中走出來。)

dwell on , stop thinking about… 不要再想……

例句：We shouldn’t dwell on someone’s past. 我們不該總抓住一個人的過去不放。

CLASSIC FILM CLIPS 經典對白 -----High Crime

‘You have a warrant for the arrest of someone named Ron Chapman.

My husband is Tom Dubick.’

What the hell is going on?

I’m an attorney.

‘I have the right to know the charges. Murder?’

‘Yes. If convicted, he’ll get the death penalty.’

重點詞句：

get down 蹲下 趴下freeze 不許動duck 把頭低下去

What the hell is going on? 究竟出了什么事？

have the right to… 有權

例句：I  have the right to stay here as long as I want.（我有權住在這個地方想多久就多久。）

You have the right to keep silent.（你有權保持沉默。）

MOVIE TUNES 原聲碟

Moon River

Moon river, wider than a mile  I'm crossing you in style some day
Oh, dream maker, you heart breaker  Wherever you're goin', I'm goin' your way
Two drifters, off to see the world  There's such a lot of world to see
We're after the same rainbow's end, waitin''round the bend  My huckleberry friend, moon river, and me