勿講中國式英語:快12點啦
時間:2006-6-24 14:00:26 作者:alex
鍙彲鑻辮-騫磋交浜虹殑鑻辮鍚璁粌騫沖彴
勿講中國式英語:快12點啦
今天要翻譯的句子：
最后一班公共汽車是12點開。現在快12點了，趕快！
重點是“快”怎么表達。
中國式：The last bus leaves at 12 o'clock. It's about 12 now, hurry up !
美國式：The last bus leaves at 12 o'clock. It's nearly 12 now, hurry up !
相關資訊...
| 勿講中國式英語:聽起來耳熟 勿講中國式英語:一個月領兩次工資 勿講中國式英語:你著什么急啊 勿講中國式英語:她是一等獎 勿講中國式英語:你認為上海怎么樣? 勿講中國式英語:看望她生病的媽媽 |
|
