勿講中國式英語:她是一等獎(jiǎng)
時(shí)間:2006-6-24 14:33:53 作者:alex
鍙彲鑻辮-騫磋交浜虹殑鑻辮鍚璁粌騫沖彴
勿講中國式英語:她是一等獎(jiǎng)
假想情節(jié)：昨晚看了選美大賽，今天到了辦公室和同事談?wù)摯耸聲r(shí)說的一句話：“她是一等獎(jiǎng)。”
別認(rèn)為簡單哦，很容易犯錯(cuò)誤的。
中國式：She was first prize.
美國式：She took first prize.
相關(guān)資訊...
| 勿講中國式英語:聽起來耳熟 勿講中國式英語:一個(gè)月領(lǐng)兩次工資 勿講中國式英語:你著什么急啊 勿講中國式英語:你認(rèn)為上海怎么樣? 勿講中國式英語:看望她生病的媽媽 勿講中國式英語:覺得不舒服 |
|
