人事部辦公廳文件
國人廳發(fā) [2006] 14 號

關(guān)于2006年度二級、三級翻譯專業(yè)資格（水平）考試有關(guān)工作的通知

各省、自治區(qū)、直轄市人事廳（局）：

　　根據(jù)《翻譯專業(yè)資格（水平）考試暫行規(guī)定》（人發(fā)[2003]21號）和《二級、三級翻譯專業(yè)資格（水平）考試實施辦法》（國人廳發(fā)[2003]17號）精神，經(jīng)與中國外文出版發(fā)行事業(yè)局（簡稱中國外文局）及有關(guān)單位研究決定，現(xiàn)將2006年度翻譯專業(yè)資格（水平）考試有關(guān)工作通知如下：

一、  按照《2006年度專業(yè)技術(shù)人員資格考試工作計劃》（國人廳發(fā)[2005]112號）安排，二級、三級英語翻譯專業(yè)資格（水平）筆譯、口譯“交替?zhèn)髯g”類兩次考試的日期分別為5月20、21日和11月11、12日。其他語種各級別的考試均為1次，其中二級、三級日語、法語筆譯、口譯考試和阿拉伯語筆譯、口譯試點考試日期均為5月20、21日；二級英語口譯“同聲傳譯”類試點考試日期為11月11日；二級、三級俄語、德語、西班牙語筆譯、口譯類試點考試日期為11月11、12日。

二、  自2006年起，二級、三級日語、法語翻譯專業(yè)資格（水平）筆譯、口譯考試在全國范圍內(nèi)舉行。各地區(qū)、各部門不再進行翻譯系列日語、法語的翻譯、助理翻譯專業(yè)技術(shù)職務(wù)任職資格的評審工作。

三、  根據(jù)日語、法語翻譯專業(yè)人員分布情況，2006年度二級、三級日語翻譯專業(yè)資格（水平）考試考點設(shè)在北京、上海、大連、濟南、天津、重慶、福州、廣州、杭州、南京、長春、哈爾濱、武漢、青島等14個城市；二級、三級法語專業(yè)資格（水平）考試考點設(shè)在北京和上海。

四、  二級、三級阿拉伯語、俄語、德語、西班牙語筆譯、口譯首次試點考試和二級英語口譯“同聲傳譯”類繼續(xù)試點考試均在北京進行。

五、  按照《二級、三級翻譯專業(yè)資格（水平）考試實施辦法》（國人廳發(fā)[2003]17號）要求，中國外文局負責(zé)翻譯專業(yè)資格（水平）考試的實施與管理工作；人事部人事考試中心負責(zé)各語種、各級別筆譯考試考務(wù)和翻譯專業(yè)資格（水平）考試數(shù)據(jù)的匯總工作；國家外國專家局培訓(xùn)中心承擔(dān)各語種、各級別口譯考試考務(wù)工作。各級別、各語種筆譯和口譯考試考務(wù)工作的具體安排，由人事部人事考試中心和國家外國專家局培訓(xùn)中心共同制定。

　　各地區(qū)、各有關(guān)部門要加強協(xié)調(diào)，密切合作，認真做好2006年度翻譯專業(yè)資格（水平）考試工作。嚴格執(zhí)行考試工作紀(jì)律和各項規(guī)章制度，做好試卷交接過程中的保密工作，保證考試工作有序進行。對違反考試紀(jì)律和有關(guān)規(guī)定的行為，按照人事部《專業(yè)技術(shù)人員資格考試違紀(jì)違規(guī)行為處理規(guī)定》（人事部令第3號）處理。

                                                           二○○六年一月二十五日