社會政治與經濟類英語熱點詞塊翻譯[1]
時間:2005-11-26 18:48:44 作者:alex
鍙彲鑻辮-騫磋交浜虹殑鑻辮鍚璁粌騫沖彴
Prevent false bankruptcy 防止假破產
Construction of a multi-layer social security system 建立多層次的社會保障制度
Re-employment projects 再就業工程
Re-employment of redundant workers 富余職工再就業
Laid-off workers 下崗職工
ENTERPRISE AND COMPANY 企業和公司
Central enterprise 中央企業
Local enterprise 地方企業
Backbone enterprise 骨干企業
Large and medium enterprise 大中型企業
State-owned enterprise 國有企業
Enterprise solely funded by the State 國有獨資企業
State-owned firm 國有公司，國有企業
Corporate enterprise 股份制企業
Collective enterprise 集體企業
Collective firm 集體企業，合作企業
Township enterprise 鄉鎮企業
Partnership enterprise 合伙企業
Individual enterprise 個體企業
Foreign-funded enterprise 外資企業
Top 500 enterprises 最大500家企業
Small business 小企業
Primary industry 第一產業
Secondary industry 第二產業
Tertiary industry 第三產業
Corporate Law 公司法
Township Enterprise Law 鄉鎮企業法
Independent legal entities 獨立法人
Board of directors 董事會
Board of supervisors 監事會
Shareholders conference 股東大會
Entrepreneur 企業家
Firm 公司，企業
Company 公司
Incorporation 公司
Corporation 股份公司
Group of enterprises 企業集團
Conglomerate 企業集團，綜合性大企業
Company limited by shares 股份有限責任公司
Controlling company 控股公司
Holding company 控股公司
Bank holding company 銀行控股公司
Company with limited liability 有限責任公司
State-owned holding company 國家控股公司
Public company 上市公司
Private company 非上市公司
Listed company 上市公司
Overseas-listed company 境外上市公司
Parent company 母公司
Subsidiary company 子公司
Group company 集團公司
Large-scale industrial group 大型工業集團
International conglomerate 跨國企業集團
International corporation 跨國公司
Multinational corporation 跨國公司
Multinational market group 跨國市場集團
Banking institution 金融機構
Banking sector 銀行部門
Intermediary bank 中介銀行
Development bank 開發銀行
Commercial bank 商業銀行
Investment bank 投資銀行
Credit bank 信貸銀行
Cooperative bank 合作銀行
Mortgage bank 抵押銀行
Clearing bank 清算銀行
Credit union 信用社
Non-bank financial institution 非銀行金融機構
Financing corporation 金融公司
Securities company 證券公司
Underwriting company 擔保公司
Loan and trust company 信托公司
Insurance company 保險公司
Life insurance company 人壽保險公司
Utility company 公共事業公司
MERGER AND ACQUISITION 兼并與收購
Reorganization 重組
Association 聯合
Merger 兼并
Acquisition 收購
Joint stock partnership 股份合作
Leasing 出租
Contract operation 承包經營
Auction 拍賣
Develop trans-regional and trans-industry enterprise groups 發展跨地區跨行業的企業集團
Strategic acquisition 戰略性收購
Combination of enterprise 企業合并
Concentric acquisition 集中收購
Conglomerate merger 集團企業合并
Consolidation by lease 租賃式合并
Consolidation by merger 兼并式合并
Leveraged buy-out (LBO’s) 杠桿收購
Stock merger 股票兼并
Vertical acquisition 縱向收購
Vertical merger 縱向兼并
Vertical consolidation 縱向合并
Vertical integration 縱向合并
Horizontal merger 橫向兼并
Horizontal acquisition 橫向收購
Horizontal combination 橫向合并，同行業合并
Horizontal integration 橫向聯合
Acquisition cost 收購成本
Acquiring enterprise 收購方企業
Corporate reorganization 公司重組
Bankruptcy Law 破產法
Bankruptcy code chapter 7--- liquidation 破產法第七章 清算
Bankruptcy code 11 --- reorganization 破產法第十一章 重組
Act of bankruptcy 破產法案
Antitrust Law 反托拉斯法
Bankruptcy court 破產法庭
Bankruptcy debtor 破產債務人
Bankruptcy notice 破產公告
Bankruptcy petition 要求宣布破產
Declaration of bankruptcy 宣告破產
Arrangement in bankruptcy court 破產法庭內的協調
Arrangement out of bankruptcy court 不經破產法庭的協調
Creditor’s equity 債權人權益
Bankruptcy trustee 破產受托人
Creditor’s meeting 債權人會議
Construction of a multi-layer social security system 建立多層次的社會保障制度
Re-employment projects 再就業工程
Re-employment of redundant workers 富余職工再就業
Laid-off workers 下崗職工
ENTERPRISE AND COMPANY 企業和公司
Central enterprise 中央企業
Local enterprise 地方企業
Backbone enterprise 骨干企業
Large and medium enterprise 大中型企業
State-owned enterprise 國有企業
Enterprise solely funded by the State 國有獨資企業
State-owned firm 國有公司，國有企業
Corporate enterprise 股份制企業
Collective enterprise 集體企業
Collective firm 集體企業，合作企業
Township enterprise 鄉鎮企業
Partnership enterprise 合伙企業
Individual enterprise 個體企業
Foreign-funded enterprise 外資企業
Top 500 enterprises 最大500家企業
Small business 小企業
Primary industry 第一產業
Secondary industry 第二產業
Tertiary industry 第三產業
Corporate Law 公司法
Township Enterprise Law 鄉鎮企業法
Independent legal entities 獨立法人
Board of directors 董事會
Board of supervisors 監事會
Shareholders conference 股東大會
Entrepreneur 企業家
Firm 公司，企業
Company 公司
Incorporation 公司
Corporation 股份公司
Group of enterprises 企業集團
Conglomerate 企業集團，綜合性大企業
Company limited by shares 股份有限責任公司
Controlling company 控股公司
Holding company 控股公司
Bank holding company 銀行控股公司
Company with limited liability 有限責任公司
State-owned holding company 國家控股公司
Public company 上市公司
Private company 非上市公司
Listed company 上市公司
Overseas-listed company 境外上市公司
Parent company 母公司
Subsidiary company 子公司
Group company 集團公司
Large-scale industrial group 大型工業集團
International conglomerate 跨國企業集團
International corporation 跨國公司
Multinational corporation 跨國公司
Multinational market group 跨國市場集團
Banking institution 金融機構
Banking sector 銀行部門
Intermediary bank 中介銀行
Development bank 開發銀行
Commercial bank 商業銀行
Investment bank 投資銀行
Credit bank 信貸銀行
Cooperative bank 合作銀行
Mortgage bank 抵押銀行
Clearing bank 清算銀行
Credit union 信用社
Non-bank financial institution 非銀行金融機構
Financing corporation 金融公司
Securities company 證券公司
Underwriting company 擔保公司
Loan and trust company 信托公司
Insurance company 保險公司
Life insurance company 人壽保險公司
Utility company 公共事業公司
MERGER AND ACQUISITION 兼并與收購
Reorganization 重組
Association 聯合
Merger 兼并
Acquisition 收購
Joint stock partnership 股份合作
Leasing 出租
Contract operation 承包經營
Auction 拍賣
Develop trans-regional and trans-industry enterprise groups 發展跨地區跨行業的企業集團
Strategic acquisition 戰略性收購
Combination of enterprise 企業合并
Concentric acquisition 集中收購
Conglomerate merger 集團企業合并
Consolidation by lease 租賃式合并
Consolidation by merger 兼并式合并
Leveraged buy-out (LBO’s) 杠桿收購
Stock merger 股票兼并
Vertical acquisition 縱向收購
Vertical merger 縱向兼并
Vertical consolidation 縱向合并
Vertical integration 縱向合并
Horizontal merger 橫向兼并
Horizontal acquisition 橫向收購
Horizontal combination 橫向合并，同行業合并
Horizontal integration 橫向聯合
Acquisition cost 收購成本
Acquiring enterprise 收購方企業
Corporate reorganization 公司重組
Bankruptcy Law 破產法
Bankruptcy code chapter 7--- liquidation 破產法第七章 清算
Bankruptcy code 11 --- reorganization 破產法第十一章 重組
Act of bankruptcy 破產法案
Antitrust Law 反托拉斯法
Bankruptcy court 破產法庭
Bankruptcy debtor 破產債務人
Bankruptcy notice 破產公告
Bankruptcy petition 要求宣布破產
Declaration of bankruptcy 宣告破產
Arrangement in bankruptcy court 破產法庭內的協調
Arrangement out of bankruptcy court 不經破產法庭的協調
Creditor’s equity 債權人權益
Bankruptcy trustee 破產受托人
Creditor’s meeting 債權人會議
Creditor of bankruptcy 破產債權人
MARKET AND COMPETITION 市場和竟爭
Commodity market 商品市場
Securities market 證券市場
Bond market 債券市場
Stock market 股票市場
Futures market 期貨市場
Options market 期權市場
Property rights market 產權市場
Capital market 資本市場
Free market 自由市場
Labour market 勞動力市場
Flea market 跳蚤市場
Bear market 股票市場的熊市
Bull market 股票市場的牛市
Market competition 市場竟爭
Market development 市場開發
Market forecast 市場預測
Market potential 市場潛力
相關資訊...
| 社會政治與經濟類英語熱點詞塊翻譯[6] 社會政治與經濟類英語熱點詞塊翻譯[5] 社會政治與經濟類英語熱點詞塊翻譯[4] 社會政治與經濟類英語熱點詞塊翻譯[3] 社會政治與經濟類英語熱點詞塊翻譯[2] |
|
