7. Walking underneath a ladderis widely held to be bad luck.
從梯子下走不吉利
'Walking under a ladder' came about inEnglanda few centuries ago when people drank more ale at lunch than ate food. Drunken sign painters were likely to dump a bucket of paint if you walked by or under their ladder and handymen would drop tools.
“從梯子下走不吉利”來源于英國幾個世紀前發生的事。在晚餐喝了過多的麥芽酒而沒吃多少食物之后，當有人路過梯子或是從梯子下走，喝醉了的畫家們可能會將他們的油漆桶倒下去，雜務工要是喝醉了可能會將自己的工具丟下去。
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| pinch | [pintʃ] |
想一想再看 n. 捏，一撮，少量，困苦，偷竊 |
聯想記憶 | |
| shoulder | ['ʃəuldə] |
想一想再看 n. 肩膀，肩部 |
||
| scope | [skəup] |
想一想再看 n. 能力，范圍，眼界，機會，余地 |
||
| confused | [kən'fju:zd] |
想一想再看 adj. 困惑的；混亂的；糊涂的 v. 困惑（confu |
||
| spread | [spred] |
想一想再看 v. 伸展，展開，傳播，散布，鋪開，涂撒 |
||
| logic | ['lɔdʒik] |
想一想再看 n. 邏輯，邏輯學，條理性，推理 |
聯想記憶 | |
| illegal | [i'li:gəl] |
想一想再看 adj. 不合法的，非法的 |
聯想記憶 | |
| transform | [træns'fɔ:m] |
想一想再看 vt. 轉換，變形 |
聯想記憶 | |
| string | [striŋ] |
想一想再看 n. 線，一串，字串 |
||
| ration | ['ræʃən] |
想一想再看 n. 定額，定量，配給 vt. 限量供應 |
聯想記憶 |
評論
打印
