傲慢與偏見 | 小婦人 | 寵兒

高端大氣上檔次備戰(zhàn)今年情人節(jié): 亨利八世致安妮•博林的表白

時間:2014-01-10 11:26:47 來源:可可英語編輯:shaun ? 可可英語APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號：大 | 中 | 小

評論

打印

收藏本文

Henry VIII to Anne Boleyn

亨利八世致安妮•博林

I beg to know expressly your intention touching the love between us.

我乞求你，清楚明白地告訴我你的心意，是否愿意與我相愛。

Necessity compels me to obtain this answer, having been more than a year wounded by the dart of love, and not yet sure whether I shall fail or find a place in your affection.

我必須要得到這個答案，愛神之箭射中了我，傷口已一年有余，能否在你的心中占有一席之地，我卻依然無從確定。

查看《雙語達人》更多內(nèi)容>>

保存到QQ日志登錄QQ空間

重點單詞		查看全部解釋
dart	[dɑ:t]	想一想再看 n. 飛鏢，投射，突進 vt. 快速投擲，使突然移動 v	聯(lián)想記憶 X 單詞dart 聯(lián)想記憶：讀：打他。用什么？飛鏢。
expressly	[iks'presli]	想一想再看 adv. 明白地，清楚地，特別地 adv. 特意地，專程
obtain	[əb'tein]	想一想再看 vt. 獲得，得到 vi. 通用，流行，存在
necessity	[ni'sesiti]	想一想再看 n. 需要，必需品，必然
affection	[ə'fekʃən]	想一想再看 n. 慈愛，喜愛，感情，影響	聯(lián)想記憶 X 單詞affection 聯(lián)想記憶： affect+ion→感動→感情；友情
intention	[in'tenʃən]	想一想再看 n. 意圖，意向，目的	聯(lián)想記憶 X 單詞intention 聯(lián)想記憶： intent意圖+ion→有意圖，故意