日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 雙語閱讀 > 雙語雜志 > 健康生活 > 正文

健康指南:腿長未必好事 癌癥如影隨形(2)

來源:可可英語 編輯:shaun ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

“Ultimately, cancer is a result of processes having to do with growth, so it makes sense that hormones or other growth factors that influence height may also influence cancer risk, said Geoffrey Kabat, a senior epidemiologist in the Department of Epidemiology and Population Health at Albert Einstein College of Medicine of Yeshiva University in a statement.
最終,腫瘤是人體生長過程造成的結果,因此影響身高的激素或其他因素也會影響人患癌的概率這一說法是講得通的。耶斯希瓦大學阿爾伯特•愛因斯坦醫學院流行病學與大眾健康系高級流行病學專家杰弗里•卡巴特在一份聲明中說。
Some of those common factors may be genetic, while others could be linked to environmental exposures or nutrition early in life. As the authors write:
這其中有些因素可能是基因層面的,而還有一些可能與患者年輕時候所處的環境和攝入的營養有關。這篇文章的作者寫道:
Adult height is determined both by genetics and by early life exposures, and environmental circumstances influence the attainment of one’s genetic potential. The influence of environmental exposures on height is evidenced by the secular increase in the height of populations in many countries beginning in the 19th century, probably reflecting improvements in hygiene and nutrition. Height should thus be thought of as a marker for one or more exposures that influence cancer risk rather than a risk factor itself.
成年人的身高由基因和早期生活環境決定,而環境因素會影響人基因決定的遺傳潛能。關于環境對影響身高的證據明顯,19世紀初以來,很多國家人口的平均身高都在增高,這些似乎都是衛生和營養條件改善的反映。因此,身高應該被當作影響癌癥患病率的一個或多個環境變因的標記,而不是作為癌癥風險因素之一。
Women raised in higher socioeconomic households, for example, tended to be taller than those raised in lower income settings, reflecting the fact that different nutritional exposures may have played a role in both their height and cancer risk. Height may simply be a marker for factors such as nutrition, and identifying them may yield new understanding of about how to prevent and treat tumors more effectively, “[The association between height and cancer] raises some interesting biological questions, and investigators can come up with [new] explanations,” says the study’s senior author, Dr. Thomas Rohan, the chair and professor of epidemiology and population health at Albert Einstein College of Medicine.
比如,生長在社會經濟條件較好的家庭中的女性,會比低收入家庭的女性身材要高,表明營養條件扮演著影響身高和癌癥風險的角色。身高也許僅僅是營養條件的標記,發現這點或許可以改進我們對腫瘤的理解以及有效及預防和治療腫瘤的方法。“身高和癌癥的關系提出了一些有趣的生物學問題,研究者們也可以提出很多新的解釋”,這項研究的主導者、阿爾伯特•愛因斯坦醫學院流行病學與大眾健康系教授兼主任托馬斯•羅翰博士說。
In the meantime, Rohan and his colleagues say the study doesn’t imply that cancer is inevitable for every tall woman. The study found an association, not a cause-and-effect relationship. And it’s unlikely that diseases as complex as cancer can be traced to just one developmental process such as growth.
同時,羅翰和他的同事表示該項研究并不意味著身高的女性必然患腫瘤。這項研究只是發現了身高與癌癥之間的聯系,并不是說這兩者之間存在因果關系。而生長這種發育過程也不可能是復雜的腫瘤的唯一原因。
重點單詞   查看全部解釋    
potential [pə'tenʃəl]

想一想再看

adj. 可能的,潛在的
n. 潛力,潛能

 
effectively [i'fektivli]

想一想再看

adv. 事實上,有效地

 
unlikely [ʌn'laikli]

想一想再看

adj. 不太可能的

 
genetic [dʒi'netik]

想一想再看

adj. 基因的,遺傳的,起源的

聯想記憶
genetics [dʒi'netiks]

想一想再看

n. 遺傳學

聯想記憶
association [ə.səusi'eiʃən]

想一想再看

n. 聯合,結合,交往,協會,社團,聯想

聯想記憶
secular ['sekjulə]

想一想再看

n. 牧師,凡人 adj. 世俗的,現世的,不朽的

聯想記憶
factor ['fæktə]

想一想再看

n. 因素,因子
vt. 把 ... 因素包括

聯想記憶
yield [ji:ld]

想一想再看

n. 生產量,投資收益
v. 生產,屈服,投降

 
statement ['steitmənt]

想一想再看

n. 聲明,陳述

聯想記憶
?

關鍵字: 中國 雙語 腿長 癌癥

發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 情事5| 小绵羊男星是谁| 惊魂| 傅首尔个人资料| 免费看污污的视频| 邓稼先教案设计一等奖优秀教案| 少女模特 电影| karina hart| 皮囊之下| 冬去春来电视剧| 怎么做发射器| 林栋浦| 植树看图写话| 雪山飞狐之塞北宝藏演员表| 广西都市频道节目表| 祝妈妈生日快乐英文| 田教授的28个保姆演员表| 花宵道中1| 女孩们在线观看完整电影| 永远的日本电影| 土耳其电影水与火| 一级特黄新婚之夜| 电影疯狂之人| 滨美枝| 欧若拉公主电视剧国语版全集在线观看| 抗击 电影| 李白电影| 电影一对一| 熊涛| 阿芮尔·温特| 经济合同法| 老阿姨电视剧在线观看| 绿门背后| 宋元甫| 10000个常用人名| 黄网站在线观看| 美式壁纸| 秀人网门户官网| 第一财经电视| 美女自拍偷拍| 戴夫·巴蒂斯塔|