In terms of specs, performance, and features, the iPhone 5 is Apple's best to date. This doesn't mean it's as good as it could be, however. If Apple wants to truly offer a "superior" phone, here's a look at what competing phones already offer.
說到規格、性能和功能，iPhone 5是蘋果迄今為止最好的手機了r]]DSMa~)[jlE!+f。但這并不意味著它已經足夠好了Q6uKOdijg6C*F,C6。如果蘋果想真正提供“更好”的手機，看看這里手機競爭對手已經提供的功能吧^0W8(9T^(QstDoW4qeOZ。

Pay for your coffee.
給咖啡付費
Instead of building NFC into the iPhone, Apple would rather have you use its Passbook system, which lets users store tickets, gift cards, boarding passes, and the like.
蘋果沒有大力開發NFC（近場通信）技術，它反而推出了Passbook票據服務系統，Passbook可以讓用戶存電影票，禮物卡，登記證等票據[aZl%VEf;39F。
It can handle some (but definitely not all) of the tasks that NFC can handle. For example, you can't use Passbook to wirelessly send money to a friend via PayPal.
它可以處理NFC所能處理的一些任務，但并非全部h42&g]ij8Nc(l98.,%)。例如，用戶無法利用Passbook來通過PayPal向朋友匯錢tU6=qK*5Lw@D5+w)。
NFC also lets you beam content between devices just by tapping them together. Samsung's Galaxy S III takes advantage of this feature.
NFC還可以讓你通過觸碰手機傳輸內容ZQx+0p|bjv.w^r=HBCal。三星Galaxy S3已經在該功能上占了優勢l|kH]J&kTxTM^n。Kk,CuRbm%~Xx,[tXL1MpdZz.i29kOWMB%ftJyr-Z8DdMxW 來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/read/201306/243611.shtml