評(píng)論
打印
For a good chance at a happy life, head to Australia, which one again topped the Organization for Economic Cooperation and Development's Better Life Index, which looks at the quality of life in member countries.
要獲得幸福生活的好機(jī)會(huì)就去澳大利亞，在經(jīng)濟(jì)合作與發(fā)展組織的美好生活指數(shù)上它再度領(lǐng)先，這一指數(shù)著眼于成員國(guó)的生活質(zhì)量。
The (OECD) — an international economic organization — analyzed 34 countries in 11 categories, including income, housing, jobs, community, education, environment, civic engagement, health, life satisfaction, safety, and work-life balance.
經(jīng)合組織——一個(gè)國(guó)際經(jīng)濟(jì)組織——從11個(gè)方面分析了34個(gè)國(guó)家，包括收入、住房、就業(yè)、社區(qū)、教育、環(huán)境、公民參與、健康、生活滿(mǎn)意度、安全、以及工作與生活的平衡。
We looked at the countries with the highest overall scores, and highlighted a few of the criteria on the following slides.
我們看了看總分最高的國(guó)家，并在下面的幻燈片里著重介紹了一些標(biāo)準(zhǔn)。
