日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 雙語閱讀 > 故事小說 > 雙語散文 > 正文

哲理美文欣賞:月亮給我的人生啟示Lesson from the Moon

來源:原版英語 編輯:ivy ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

When the moon is fullest it begins to wane, When it is darkest it begins to grow.

月亮帶給我的啟示----「月盈則虧,晦則明」
Chinese Proverb
中國諺語
THERE is a calm wisdom in this old saying that impressed me when I heard it first form a monk of a Buddhist monastery in China. It has often, helped me to retain a good measure of equanimity under stress and hardship as well as when some unexpected success or good luck might have made me to exuberant. There is hope and consolation in the sure knowledge that even the darkest hours of pains and troubles won’t last: but also a warning against overrating the passing glories of wealth, power and great fortune. A warning and a hope, not only for the individual, but for government, nations and their leaders, a brief summing up of all that history and human experience can tell us. And beyond all that we might hear in it an echo of the law and order that holds our universe in safe balance.
這句中國的古話,最初是由佛教寺院中的一位和尚告訴我的,當時給我的印象很深。這實在是一句至理名詞,蘊含著冷靜的慧智。從那時起,每當我遭逢坎坷困苦,或者遇到可能使我過于興奮的成功或好運的時候,這句話都曾幫助我保持鎮定,泰然處之。這句話提示我們,不論痛苦和憂患的時刻多么黑暗,也不會長久持續下去,因而使我們感到希望和安慰;同時也警告我們,財富、權力、和鴻運當頭的榮耀,都只是過眼煙云,不可過于重視。個人如此,國家和政府領袖亦然,這句話箴言所提供的希望和警告,實在是整個歷史和人類經驗的結晶。除此之外,我們還可以從這句話里面,聆聽到使宇宙保持平衡狀態的法律與秩序的回聲。

重點單詞   查看全部解釋    
stress [stres]

想一想再看

n. 緊張,壓力
v. 強調,著重

 
measure ['meʒə]

想一想再看

n. 措施,辦法,量度,尺寸
v. 測量,量

聯想記憶
hardship ['hɑ:dʃip]

想一想再看

n. 艱難,困苦

聯想記憶
equanimity [.i:kwə'nimiti]

想一想再看

n. 平靜,鎮定

聯想記憶
monastery ['mɔnəs.teri]

想一想再看

n. 修道院,寺院

聯想記憶
consolation [.kɔnsə'leiʃən]

想一想再看

n. 安慰,慰藉

聯想記憶
exuberant [ig'zju:bərənt]

想一想再看

adj. 繁茂的,豐富的,充滿活力的

聯想記憶
universe ['ju:nivə:s]

想一想再看

n. 宇宙,萬物,世界

聯想記憶
impressed

想一想再看

adj. 外加的;印象深刻的;了不起的;受感動的

 
retain [ri'tein]

想一想再看

vt. 保持,保留; 記住

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 按摩服务电影| 白鹅四年级下册语文| 吉泽明步番号| 龙凤店| a面b面| 进宝| 女村长| 朱莉·安妮·普雷斯科特| 浙江卫视今日播出节目表| 黑玫瑰演员表| 禁忌爱游戏| 新闻联播台词| 吻戏韩剧| 湿身美女| 抖音网页版电脑版| 小姨的朋友| 丁莹| 二年级上册音乐教案全册| 张子贤演过的电视剧| 沈晓海个人资料| 爱情电影片| 锤娜丽莎电视剧| 液氨化学性质| 图片头像图片| 熊出没十年之约| 漂亮主妇电视剧| 二胡独奏北国之春| 老片.经典.hd.videos| 我的世界,视频| 女孩们在线观看| 铁拳男人 电影| 财富天下| 薛昊婧演过的电视剧| 362329| 魔鬼黑狱| 在屋顶上流浪| 播放哪吒| 男插女曲| 猪哥会社| 李采潭全部系列未删减| 萱草花合唱谱二声部|