日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 雙語閱讀 > 名著小說 > 美食祈禱和戀愛 > 正文

《美食祈禱和戀愛》Chapter 81 (187):檢查惡靈

來源:可可英語 編輯:Jasmine ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

"I was check his brain," Ketut said. "To see if he had evil spirits in his mind."

"我在檢查他的腦袋,"賴爺說,"看他腦子里有沒有惡靈?"

"What kind of evil spirits?"

"哪一種惡靈?"

"Liss," he said. "I am Balinese. I believe from black magic. I believe evil spirits come out rivers and hurt people."

"小莉,"他說,"我是巴厘島人。我相信巫術。我相信惡靈從河里跑出來害人。"

"Did the boy have evil spirits?"

"男孩有沒有惡靈?"

"No. He is only sick in his birthday. His family will make sacrifice. This will be OK. And you, Liss? You are practice Balinese meditation every night? Keep mind and heart clean?"

"沒有。他只是生日出了毛病。他的家人做奉獻就沒事了。小莉,你呢?每天晚上有沒有練巴厘禪修?讓腦子和心靈干凈?"

"Every night," I promised.

"每天晚上都做。"我保證。

"You learn to smile even in your liver?"

"學習讓肝臟微笑?"

"Even in my liver, Ketut. Big smile in my liver."

"讓肝臟也微笑,賴爺。肝臟笑得很開心。"

"Good. This smile will make you beautiful woman. This will give you power of to be very pretty. You can use this power—pretty power!—to get what you want in life."

"很好。微笑讓你成為美麗的女人,給你變漂亮的力量。你可以使用這種力量——漂亮的力量——得到生命中想要的東西。"

"Pretty power!" I repeat the phrase, loving it. Like a meditating Barbie. "I want pretty power!"

"漂亮的力量!"我重復這個讓我喜愛的句子,像在禪修的芭比娃娃。"我要漂亮的力量!"

"You are still practice Indian meditation, too?"

"你也還練印度禪修吧?"

"Every morning."

"每天早上。"

"Good. Don't forget your Yoga. Beneficial to you. Good for you to keep practice both ways of meditation—Indian and Balinese. Both different, but good in equal way. Same-same. I think about religion, most of it is same-same."

"很好!別忘了你的瑜伽,對你有益。持續練習印度和巴厘兩種禪修對你很好。兩者雖不同,卻同樣好。都一樣、都一樣。我思考宗教,多數都一樣、都一樣。"

"Not everybody thinks so, Ketut. Some people like to argue about God."

"不是每個人都這么想,賴爺。有些人喜歡與神爭論。"

"Not necessary," he said. "I have good idea, for if you meet some person from different re-ligion and he want to make argument about God. My idea is, you listen to everything this man say about God. Never argue about God with him. Best thing to say is, ‘I agree with you.' Then you go home, pray what you want. This is my idea for people to have peace about religion."

"沒有必要,"他說,"你如果遇見信不同宗教的人想與神爭論,我有好的想法。我的想法是,聽這人說有關神的一切。別跟他爭論神的事,最好說:"我同意你。"然后你回家,隨心所欲地祈禱。這是我的想法,讓人們平心靜氣對待宗教。"

重點單詞   查看全部解釋    
check [tʃek]

想一想再看

n. 檢查,支票,賬單,制止,阻止物,檢驗標準,方格圖案

聯想記憶
meditation [.medi'teiʃən]

想一想再看

n. 沉思,冥想

 
sacrifice ['sækrifais]

想一想再看

n. 犧牲,供俸,祭品
vt. 犧牲,祭祀,賤

聯想記憶
beneficial [.beni'fiʃəl]

想一想再看

adj. 有益的,有利的

聯想記憶
phrase [freiz]

想一想再看

n. 短語,習語,個人風格,樂句
vt. 措詞

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 三夫人电影| 我的仨妈俩爸演员表| 赵奕欢电影| 屁屁视频| 孙东杓| 国产精品久久久久精品三级ⅰ | 美国电影golddiggers| 大浴女电视剧所有演员表| 勇者1—42集免费观看电视剧视频| 六年级上册美术教案人教版| 欧美一级黄色录像| 请假单| 夜生活女王之霞姐| 南来北往连续剧免费观看完整版| chinesehd国语话对白| 麻豆视频免费在线观看| 二哈和他的白猫师尊车子图片| 无限资源日本好片| 大红狗| 《满意度》电影免费观看| 凌博控制器| lanarhoades在线av| 白雪公主在线| 电影《皮囊》| 诗歌繁星| 调音师结局剧情大解析| 巨神战击队| 嗯啊不要啊啊| 买下我完整版电影免费观看| 疯狂1980年意大利| 你们可知道简谱| 沈晓海个人资料| 我爱你再见演员表| 小马宝莉之小马国女孩| 爱情三选一| 韩漫画未删减男同| 《美景之屋| 重点监管的危险化工工艺| 尼古拉斯霍尔特| 纪念碑谷3| 以下关于宏病毒说法正确的是 |