CAPRICORN 摩羯座(Dec. 22 - Jan. 20)
Your Capricorn dad is a hard worker, and sometimes it may be hard to feel his love for you since he is so caught up in his work. Just remember that the reason he is working so hard is for you and your happiness. He wants you to have everything you could possibly want - and more. He takes his fatherly role very seriously and considers it his most important job.
摩羯座父親:他是個工作狂,由于他全身心地投入工作,你也許很難感覺到他的愛。僅僅要記住的就是,他如此買命地工作都是為了你,為了讓你生活地更好,可以擁有一切。實際上,他很在意父親的角色,把它看作是自己最重要的工作。
AQUARIUS 水瓶座(Jan. 21 - Feb. 19)
Your dad is one of a kind, and yes - his outrageous outfits and erratic behavior will indeed scare and embarrass you and your friends. Oh well - you've got to love him, for he is just being himself - and you can't get down on him for that. More than anything else, he will encourage you to be independent and freethinking. Yours is the kind of dad who will teach you to think outside of the box.
水瓶座父親:他反復無常的行為確實會令你和你的朋友感到害怕和尷尬。不過你不會因些而不愛他。因為更重要的是,他會鼓勵你去學會獨立、拓寬思維,以便看到更廣闊的世界。
PISCES 雙魚座(Feb. 20 - Mar. 20)
Just because your Pisces dad forgets to pick you up at the designated meeting spot doesn't mean that he doesn't love you. It merely is a reflection of his sometimes spaced-out mentality toward life. He likes to be in the clouds, so let him take you there. Fishing, painting, and boating are all good activities for you and your Piscean dad to enjoy together. One-on-one time is important for you and your dreamy dad.
雙魚座父親:不要因為他忘了在指定地點接你就認為他不愛你。那僅僅是他有時精神恍惚的一個正常反映。釣魚、畫畫、劃船都是增進你和父親間感情的不錯的活動哦。