您現在的位置： 首頁 > 雙語閱讀 > 故事小說 > 雙語散文 > 正文
Ready or not, some day it will all come to an end. There will be no more sunrises, no days, no hours or minutes. All the things you collected, whether treasured or forgotten, will pass no someone else.
不管你是否做好了心理準備，終有一天，一切都會結束。那時，將不再有日出、歲月、小時和分鐘的概念。你曾擁有的一切，無論是值得珍惜的還是應該遺忘的，那將轉予他人。
Your wealth, fame and temporal power will shrivel to irrelevance. It will not matter what you owned or what you were owed.
你的財富、聲望和世俗的權力都將與你脫離關系。你所擁有的和所虧欠的都將與你不相干。
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| lasting | ['læstiŋ] |
想一想再看 adj. 永久的，永恒的 |
聯想記憶 | |
| sacrifice | ['sækrifais] |
想一想再看 n. 犧牲，供俸，祭品 |
聯想記憶 | |
| circumstance | ['sə:kəmstəns] |
想一想再看 n. 環境，(復數)境況，事件，詳情 |
聯想記憶 | |
| measured | ['meʒəd] |
想一想再看 adj. 量過的，慎重的，基于標準的，有韻律的 動詞me |
||
| temporal | ['tempərəl] |
想一想再看 adj. 當時的，暫時的，現世的 n. 世間的事物 |
聯想記憶 | |
| compassion | [kəm'pæʃən] |
想一想再看 n. 同情，憐憫 |
聯想記憶 | |
| brilliant | ['briljənt] |
想一想再看 adj. 卓越的，光輝的，燦爛的 |
聯想記憶 | |
| integrity | [in'tegriti] |
想一想再看 n. 誠實，正直，完整，完善 |
||
| minutes | ['minits] |
想一想再看 n. 會議記錄，(復數)分鐘 |
||
| tracks |
想一想再看 n. 軌道（track的復數）；磁道；輪胎 |
評論
打印
