When Posefen returned back to the world, it was spring. She scattered the fragrance around the world and brought sunshine to everyone, but she could not forget Pluto, especially his purple eyes. In summer, she missed him, and in autumn, she missed him. When winter came, she could not help meeting Pluto under the ground. At this moment, Pluto would wake up to see her and then sleep when she left.
泊瑟芬從地府回到人間的時候正是春天，她把百花的香氣撒在大地上，把燦爛的陽光帶給每一個人。然而，她卻忘不了在地府長眠的海地士，那雙紫色的眸子在女神的心里揮之不去。夏天，女神疲憊的思念著；秋天，女神又沉甸甸的思念著。到了冬天，女神終于忍不住跑到了地府看望海地士。這時候海地士就會奇跡般的醒過來，等到春天泊瑟芬一離開他，他又陷入睡眠。年復一年，這個純潔美麗的處女發現自己是真的愛上了陰郁的冥間幽靈。

Year after year, this pretty girl fell in love with this ghost in the hell. Zeus was moved by their love and gave them a quarter of the time each year to be together. Zeus decided to call one of the constellations Virgo to remember Posefen.
于是宙斯便規定一年之中有四分之一的時候可以讓他們相會。從此以后，大地結霜，寸草不生的冬天就是泊瑟芬到地府去見海地士的日子。宙斯感動于這份特別的愛情，將天上的一個星座封為處女座以紀念泊瑟芬為人間所做的一切。