傲慢與偏見 | 小婦人 | 寵兒

大千世界:動物各種離奇被"卡"

時間:2011-04-12 11:16:21 來源:yeeyan 編輯:beck ? 可可英語APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號：大 | 中 | 小

評論

打印

收藏本文

A 14-man rescue team had to be called to a swimming pool in Hampshire after a horse - aptly named Mischief - got himself trapped after going off for a wander. The four-year-old animal, whose name caused some mirth for the pool owners once the initial shock of discovering a horse had worn off, had to be pulled free with a series of ropes and a lot of team-work.

一支由14個人組成的營救隊被叫到了漢普郡的一個游泳池旁，原因是一匹名叫“淘氣”（真對得起它的名字）的馬在散步時陷到了里面。游泳池的主人一開始發現這匹馬時著實吃了一驚，然后又不禁被這場景給逗笑了，這匹四歲大的馬要想出來得需要許多條繩子，還必須多人合作才能完成。

上一頁 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] 下一頁 查看《大千世界》更多內容>>

重點單詞		查看全部解釋
curiosity	[.kjuəri'ɔsiti]	想一想再看 n. 好奇，好奇心	聯想記憶 X 單詞curiosity 聯想記憶： curi關心+osity表名詞，ose+ity組成，表示“多…的狀態”→好奇心
nightmare	['nait.mɛə]	想一想再看 n. 惡夢，使人極其痛苦的事情或經歷，夢魘	聯想記憶 X 單詞nightmare 聯想記憶： night，mare（n 母馬）；晚上的母馬－惡夢
block	[blɔk]	想一想再看 n. 街區，木塊，石塊 n. 阻塞(物), 障
vista	['vistə]	想一想再看 n. 街景，展望，回想	聯想記憶 X 單詞vista 聯想記憶： vis看，ta：遠景
towering	['tauəriŋ]	想一想再看 adj. 高聳的，激烈的，杰出的動詞tower的現在分	聯想記憶 X 單詞towering 聯想記憶： tower（n 塔），ing：象塔一樣高聳的。
horn	[hɔ:n]	想一想再看 n. 動物角，喇叭，觸角，角狀物，力量源泉
embarrassment	[im'bærəsmənt]	想一想再看 n. 困窘，尷尬，困難
cathedral	[kə'θi:drəl]	想一想再看 n. 大教堂	聯想記憶 X 單詞cathedral 聯想記憶： cathed＝chair椅子－有主教座位的總教堂cat貓，he他，dral讀：桌：貓和他站在桌子前講經－大教堂
current	['kʌrənt]	想一想再看 n. (水、氣、電)流，趨勢 adj. 流通的	聯想記憶 X 單詞current 聯想記憶： currr跑，發生+cnt→跑的→流動的;潮流
embarrassed	[im'bærəst]	想一想再看 adj. 尷尬的，局促不安的，拮據的

文章關鍵字：

上一篇：雙語短文:郊野的美洲獅

下一篇：開心一笑:金發美女的愿望

發布評論我來說2句

本節目其它精彩文章:
查看更多>>

組圖:兩只仙鶴的幸福愛情故事(中英對照)
Love and loyalty are the words when we talk about two storks from Brodska Varos, Croatia. It all began in 1993 when Stjepan Vokic, a school superintendent in Brodska Varos, found a stork with a hurt
2011-04-06 編輯：beck 標簽：
雙語短文:郊野的美洲獅
The McAlister family lives in a small house in a valley on the west coast of Canada. There were few neighbors near their house. They had lots of land that lead out to the mountains. 麥阿里斯特一家人住
2011-04-11 編輯：beck 標簽：
開心一笑:金發美女的愿望
請賜予我…… 智商，邏輯，還有開車技術……砰！！
2011-04-13 編輯：beck 標簽：
啟迪人生指引方向:處女座名人名言
"The intelligent man finds almost everything ridiculous, the sensible man hardly anything." -- Johann von Goethe (Sun and Venus in Virgo, Moon in Pisces) “天才認為世間荒謬，明智之人卻不。”—— 歌
2011-04-14 編輯：beck 標簽：
海里·格布雷塞拉西分享他成功的秘密
As the fastest long-distance runner ever, Haile Gebrselassie knows a thing or two about ambition and drive.作為世界上最快的長跑運動員，海里洞悉關于雄心和內心的力量的一些內在秘密。In a career spanning
2011-04-19 編輯：beck 標簽：