傲慢與偏見 | 小婦人 | 寵兒

環球之旅:紐約客帶你逛紐約

時間:2011-04-08 11:02:03 來源:yeeyan 編輯:beck ? 可可英語APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號：大 | 中 | 小

PDF文件下載

評論

打印

收藏本文

In Hell’s Kitchen, stroll down Restaurant Row—46th Street between 8th and 9th Avenues—and you’ll come across Barbetta, an Italian restaurant that’s been around since 1906. Don Draper romanced Bethany at Barbetta (much to Betty’s dismay) in Season Four of Mad Men.

在《地獄廚房》中，沿著第八和第九大道之間的第46街（即餐館一條街）往下走，就來到了Barbetta，這是1906年營業至今的意大利餐廳。《廣告狂人》第四季里，唐.德雷帕就是在此和貝瑟尼談情說愛的（這讓貝蒂傷心不已）。

重點單詞		查看全部解釋
sophisticated	[sə'fistikeitid]	想一想再看 adj. 詭辯的，久經世故的，精密的，老練的，尖端的	聯想記憶 X 單詞sophisticated 聯想記憶： sophist詭辯+icate+d→老于世故的；精致復雜的
stroll	[strəul]	想一想再看 n. 閑逛，漫步 v. 閑逛，漫步	聯想記憶 X 單詞stroll 聯想記憶：是street和roll（v 滾動；轉圈）的組合－在大街上轉圈－閑逛
magnet	['mægnit]	想一想再看 n. 磁體，磁鐵，有強大吸引力的人或物
landmark	['lændmɑ:k]	想一想再看 n. 陸標，地界標，里程碑，劃時代的事	聯想記憶 X 單詞landmark 聯想記憶： land地+mark記號，符號→地上的標志→里程碑，界標
dismay	[dis'mei]	想一想再看 n. 沮喪，絕望 vt. 使 ... 灰心，使	聯想記憶 X 單詞dismay 聯想記憶： dis不，may也許：也許不能上2000分－使氣餒
indecisive	[,indi'saisiv]	想一想再看 adj. 猶豫不決的；非決定性的
striking	['straikiŋ]	想一想再看 adj. 吸引人的，顯著的 n. 打擊
advantage	[əd'vɑ:ntidʒ]	想一想再看 n. 優勢，有利條件 vt. 有利于	聯想記憶 X 單詞advantage 聯想記憶： ad+vant來到+age名詞反綴,表示“狀態，總稱”→利益
stretch	[stretʃ]	想一想再看 n. 伸展，張開 adj. 可伸縮的
independent	[indi'pendənt]	想一想再看 adj. 獨立的，自主的，有主見的 n. 獨立	聯想記憶 X 單詞independent 聯想記憶： in不+(de加強+pend=hang懸掛+able→可靠的)→獨立的

上一頁 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] 下一頁 查看《環球之旅》更多內容>>

文章關鍵字：

上一篇：環球之旅:走進"勇敢人的國家&q

下一篇：環球之旅:走進“印度洋上的明珠”斯里蘭卡

發布評論我來說2句

本節目其它精彩文章:
查看更多>>

在中國不要輕易亂做的10件事
當你在餐桌上贊美中國女主人燒得一手好菜時，她回復的“沒有啦，食物真還不夠好吃”可能會讓你不知所措。這個故事的寓意是：佯裝謙虛，即使你自己都受不了！
2013-12-30 編輯：shaun 標簽：潛規則中國雙語
探秘異域人文西藏是一個什么樣的世界
2001年5至6月，西藏 — 是什么讓西藏如此特殊？答案是其人。這個故事講述了我在西藏這片神奇的土地上旅行中所遇到的關于西藏人民的故事。
2013-12-27 編輯：shaun 標簽：雙語西藏
好運2014 盤點全球各地的新年傳統習俗
丹麥人會在他們鄰居家門口摔盤子（別擔心，扔的不是好的瓷器）。盤子摔得越多，意味著你在新年里會越幸運！
2013-12-24 編輯：shaun 標簽：雙語新年傳統習俗
情人島樹木被清理心形島似貼創可貼
之前情侶們最愛的一處心形島，現在看上去似乎更像是一處絕佳的療情傷的圣地——因為島上的兩處植被帶被鏟平
2013-12-19 編輯：shaun 標簽：雙語情人島
加拿大最美的旅游勝地:班夫
加拿大境內的班夫公園是世界觀光旅游的首選地，它占地6641平方公里，園內層巒疊嶂，空谷幽林，水流淙淙。它是加拿大的座公園，世界座公園。
2013-12-06 編輯：shaun 標簽：班夫勝地旅游雙語