您現在的位置： 首頁 > 雙語閱讀 > 圖文閱讀 > 大千世界 > 正文
第七項：兵馬俑
兵馬俑：The Terracotta Army，literally "military servants"，Terra-cotta Warriors and Horses
要解釋清楚兵馬俑是什么，英文可有點麻煩，既要說清楚它的材料：陶土“Terracotta”，又要說明它的性質："military servants"，同時又要說清楚它包含士兵與馬車：“Warriors and Horses”。
每年，都有大量的外國友人來參觀兵馬俑博物館，使得該館成為中國不需國家撥款，就可以“自立根生”的三個博物館之一（其余兩個為上海市博物館和故宮博物院）
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| military | ['militəri] |
想一想再看 adj. 軍事的 |
聯想記憶 | |
| imperial | [im'piəriəl] |
想一想再看 adj. 帝國(王)的，至尊的，特大的 |
||
| calligraphy | [kə'ligrəfi] |
想一想再看 n. 書法 |
聯想記憶 | |
| traditional | [trə'diʃənəl] |
想一想再看 adj. 傳統的 |
評論
打印
