Ultimately, life’s challenges run and hide from the person that maintains confidence.
生活得種種挑戰(zhàn)和難題最終會(huì)從一直保持自信的人身邊落荒而逃。
This is hard lesson to learn. The problems of life seem so big and scary and we often think of ourselves as so small and fragile. But that’s not the way it is. That’s the illusion that most people by into, but it’s not the truth.
這是一段艱深難學(xué)的課程。生活的難題看起來似乎艱巨而又嚇人,而我們經(jīng)常認(rèn)為自己渺小又脆弱,但事情不是這樣的。那不過是許多人買這種假象的賬,但事實(shí)并非如此。
The truth is that we are bigger than anything that can ever happen to us in life. We have the power and ability to overcome any obstacle in our path. And the most important tool we possess is personal confidence, believing in your ability to overcome the current challenge just like we have done so many times in the past.
事實(shí)上,我們比生活中任何可能發(fā)生在我們身上的事情更強(qiáng)大。我們有力量和能力去克服路途上的一切障礙。而我們擁有的最重要的工具是自信心--相信我們可以克服目前的難題,就像我們以前無數(shù)次經(jīng)歷的一樣。
Whatever challenge is currently in your life, know that it’s there to help you grow and expand. Use the problems you encounter to help you build your personal confidence. Remember, you wouldn’t have the problem if you didn’t have the power to overcome it. Expanding your personal confidence will allow you to take on whatever you need to in order to fulfill your personal mission.
無論目前你生活中的難題是什么,都要知道自信正助你成長和發(fā)展。利用遇到的問題幫助自己建立自信心。記住,如果你不具備解決問題的能力,你是不會(huì)遇到難題的。增強(qiáng)自信心將會(huì)使你運(yùn)用所需的一切去完成個(gè)人使命。