詩(shī)歌:請(qǐng)別在我的墳前哭泣(雙語(yǔ)圖文)

時(shí)間:2010-05-20 11:31:36 來(lái)源:英文閱讀網(wǎng) 編輯:francie ? 可可英語(yǔ)APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號(hào)：大 | 中 | 小

【中文譯文】

請(qǐng)不要在我墳前哭泣

我不在那里，我并沒(méi)有睡著

我是那千萬(wàn)里呼嘯而過(guò)的風(fēng)

我是那溫柔飄揚(yáng)而落的雪

我是那緩緩而下的雨

我是那田里成熟的稻谷

我在那清晨的靜謐中

我在那有序的匆忙中

我是那環(huán)繞飛行地漂亮的鳥(niǎo)

我是那夜晚里的星光

我是那盛開(kāi)的花兒

我在一個(gè)安靜的空間里

我在一群鳴叫的鳥(niǎo)群里

我在一切美好可愛(ài)的事物里

請(qǐng)不要在我的墳前哭泣

我不在那里

我并沒(méi)有死

上一頁(yè) [1] [2] 下一頁(yè) 查看《經(jīng)典詩(shī)歌》更多內(nèi)容>>

重點(diǎn)單詞		查看全部解釋
grave	[greiv]	想一想再看 n. 墳?zāi)梗寡?br />adj. 嚴(yán)肅的，嚴(yán)重的，莊
flight	[flait]	想一想再看 n. 飛行，航班 n. 奇思妙想，一段樓
graceful	['greisfəl]	想一想再看 adj. 優(yōu)雅的
hush	[hʌʃ]	想一想再看 n. 肅靜，安靜，沉默 vi. 安靜下來(lái)，掩飾	聯(lián)想記憶 X 單詞hush 聯(lián)想記憶：拼：虎視（眈眈）－一種安靜的狀態(tài)
gentle	['dʒentl]	想一想再看 adj. 溫和的，輕柔的，文雅的，溫順的，出身名門(mén)的

文章關(guān)鍵字：

發(fā)布評(píng)論我來(lái)說(shuō)2句

真愛(ài)是什么?
英文原文【英文原文】Love is Mom's kiss and Dad's pat. Love is sweet roses to a lover and tender caresses to a child. Love is the tree of friendship.Love is mutual understanding and support. Love is
2010-05-18 編輯：francie 標(biāo)簽：
優(yōu)美散文欣賞:匆匆--朱自清(雙語(yǔ)圖文)
英文原文【英文原文】Swallows may have gone, but there is a time of return; willow trees may have died back, but there is a time of regreening; peach blossoms may have fallen, but they will bloom agai
2010-05-19 編輯：francie 標(biāo)簽：
優(yōu)美散文欣賞:我是誰(shuí)?(雙語(yǔ)圖文)
【英文原文】I am the wind， the gentle wind； I am the clouds， the slow， drifting clouds； I am the water， the silent water； I am the mountains， the boundless mountains… If you so want， I will
2010-05-21 編輯：francie 標(biāo)簽：
24句英語(yǔ)名言給暗戀失戀熱戀的人(雙語(yǔ)圖文)
[NextPage]
2010-05-25 編輯：francie 標(biāo)簽：
a rose garden——玫瑰花園(雙語(yǔ)圖文)

2010-05-27 編輯：francie 標(biāo)簽：