日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 雙語閱讀 > 故事散文 > 雙語散文 > 正文

雙語散文:如果事情只是個好主意——別去做

來源:可可英語 編輯:vicki ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

【中文譯文】

如果事情只是個好主意……別去做
在很長一段時間里,我一直堅信:如果看好某件事,那就值得去做。
現在,我完全反對這種觀點。
我再也不能那樣干了,我知道再也不能欺騙大腦了。
2007年,蒂姆 費理斯(Tim Ferriss )提出了“為工作而工作”的概念,之后,提出了更糟的觀點:“為改善而改善”(老實說,這個難題可能已經流傳了好幾個世紀了。我現在提出來是因為我也急著想要造一詞,這樣我也可以“酷”一回了。)換句話說,“為改善而改善”之所以能被接受,正是因為它是一個“好主意”。
是的,我感同身受,那些被巧妙包裝為“好主意”的東西常常是強加給的且是自以為是的。
結果,激情遭蹂躪,自我膨脹到了極點。

下面的諸多例子說明能把激情僅僅變成“只是個好主意”:
1、激情變成困擾。當我開始學習截拳道時,我是極其地興奮。自從我第一次在七歲已能看懂《空手道小子》的時候,我就一直想學武術。所以當我有機會學習李小龍武術招式時,我幾乎無法抑制我的興奮(而且,老實告訴你,一想起來我的神經緊張的幾乎要崩潰)。但是,當自我的情緒將我包圍以后,練習就幾乎沒有辦法再進行下去,而這僅僅因為我覺得我本該可以做好的,做這樣的練習本該是一種“好主意”。換言之,我忘了我的激情所在,而滿腦子只是“為了強壯而強壯”。
2、喜愛成為工作。這似乎是最丟人的事情,對不?我的意思是,在開始的時候,我們會抱怨沒有足夠的時間去做那些我們真正關心的事情,但當我們一有機會可從中獲利,它就不再是原來的那回事了。乍一看,這似乎是令人興奮和刺激的機會,能為謀生去做我們所喜愛的工作。但是過了一段時間,那種興奮感逐漸消退后,它就往往變成一件苦差事了。它成為一件必須做的,而不是可以自由選擇的或是有趣的的事情。(稍后在這篇文章中我們會解釋這種事情發生的原因以及如何能擺脫它。)
3、錯誤回避冷漠。我們通常認為,因為我們回避做我們喜歡的事情,這對我們沒有太大的影響。當然它的影響大著呢!那種刻意的回避和恐懼恰恰就是“有影響”的信號。但是,這很難不讓恐懼阻止你而且讓你相信,因為你避開它,事情一定不會變得更糟。如果你讓這一切發生的話,你會喪失熱情而最糟糕的事情也會發生…因為它只是一個“好主意”。
下面的兩件事情哪一件會發生呢?
a)你的熱情正在逐步被扼殺。b)你只是失去了興趣。
如果是后一種情況,而你真正喜愛的(你新的職業追求或可能的追求)只是一種迷戀而已,那么你大可以放心地放棄它,沒有必要執著于那些對你不再有用的事情。
如果你可以真誠地說,你真正專注于你所渴望做的事情——而你的激情之火花只是在這過程中熄滅了,那你仍然是有希望的。

重點單詞   查看全部解釋    
forfeit ['fɔ:fit]

想一想再看

n. 沒收物,罰金,喪失
vt. 沒收,喪失<

聯想記憶
operate ['ɔpəreit]

想一想再看

v. 操作,運轉,經營,動手術

 
opportunity [.ɔpə'tju:niti]

想一想再看

n. 機會,時機

 
martial ['mɑ:ʃəl]

想一想再看

adj. 軍事的,戰爭的

聯想記憶
conundrum [kə'nʌndrəm]

想一想再看

n. 謎語,難題

聯想記憶
passion ['pæʃən]

想一想再看

n. 激情,酷愛

聯想記憶
apathy ['æpəθi]

想一想再看

n. 缺乏感情或興趣,冷漠

聯想記憶
nervousness

想一想再看

n. 神經過敏;神經質;緊張不安

 
obsession [əb'seʃən]

想一想再看

n. 困擾,沉迷,著魔,妄想

聯想記憶
discourage [dis'kʌridʒ]

想一想再看

vt. 使氣餒,阻礙

聯想記憶
?

文章關鍵字:

發布評論我來說2句

    本節目其它精彩文章:
    查看更多>>
    • 雙語散文:創造你的個人奇跡

      英文原文【英文原文】Make Today Your Personal MiraclePhoto courtesy of paper by design“There are two ways to live your life. One is as though nothing is a miracle. The other is as though everything i

      2010-04-22 編輯:vicki 標簽:

    • 雙語散文:現在開始,讓空虛的生活充實起來

      英文原文【英文原文】Make Today Your Personal MiracleOne day about fifteen years ago I suddenly came face to face with myself and realized there was something quite empty about my life. My friends and

      2010-04-23 編輯:vicki 標簽:

    • 雙語散文:計劃你一天最重要的事

      英文原文【英文原文】Purpose Your Day: Most Important Task (MIT) I’ve mentioned this briefly in my morning routine, but I thought I’d explain a little bit more about MITs – Most Important Tasks. It

      2010-04-27 編輯:vicki 標簽:

    • 雙語散文:表達理想的10句經典名言(圖)

      1  Do not , for one repulse , give up the purpose that you resolved to effect .(William Shakespeare , British dramatist)  不要只因一次失敗,就放棄你原來決心想達到的目的。(英國劇作家莎士比亞.W.)2 

      2010-04-29 編輯:vicki 標簽:

    • 雙語散文:A Little Piece of Me(生命的過客)

      英文原文【英文原文】When he told me he was leaving I felt like a vase which has just smashed. There were pieces of me all over the tidy, tan tiles. He kept talking, telling me why he was leaving, exp

      2010-04-30 編輯:vicki 標簽:

    • << 返回雙語閱讀首頁

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 肖全| xiee| 金枝玉叶电视剧免费观看| 心心相印抽纸| 迷宫的十字路口讲了什么| 凤凰资讯台| 《起风了》数字简谱| 韩国三及| 24点数学题目100道| 黄太子| 抖音电脑版| 王者荣耀电视剧| 南游记电视剧全集第30集| 泰诺对乙酰氨基酚缓释片说明书| 后进紧身牛仔裤翘臀美女视频| 五年级必考歇后语大全| 秀人网美女屋| 柏欣彤广场舞开档| 在那遥远的地方演员表| free xxx 性欧美| 挤黑头视频 鼻子| 韩国电影金珠| 说木叶原文| 红灯区无删减| 古董局中局2鉴墨寻瓷| 釜山电影节| 野性的呼唤巴克原版| 疑云密布 电影| 二年级竖式计算天天练| 金盆洗手图片| remember11| 抗日电影免费| 北国之恋| 迷案1937电视剧剧情介绍| 暗夜幕后在线观看完整版| 命运的逆转| 狂野鸳鸯| 俞晴| 国产老阿姨| 工程力学电子版教材| 嘉兴19|