Mr. Wonderful – Technically, he’s not a tool, but he’s great motivation for keeping my life minimal. I’ve never been more anxious to keep space and time open…for Sunday morning Mimosas or a last-minute adventure. And, actually, he does serve a tool-like purpose, since he stores most of the wine we drink (gotta love his wine racks) and the food we eat (grilling season is upon us, gotta love his grill).

9. 我的那位：技術(shù)上說，他不是個(gè)工具，但他卻是我保持我簡(jiǎn)潔生活的動(dòng)力。我從不會(huì)如此渴望的空出時(shí)間和空間……為周日早上的含羞草酒或者為了最后一分鐘冒險(xiǎn)旅程。實(shí)際上，他的確起到了工具的作用，因?yàn)樗麑⑽覀兒鹊木贫純?chǔ)存起來（他的寶貝酒柜），還有我們愛吃的東西（燒烤的時(shí)節(jié)就要來了，寶貝的烤肉架）。