CANCER (June 22 - July 22)

　　A homebody at heart, the Crab enjoys a good home-cooked meal or take-out. Due to your delicate tummy, you may not be too inclined or advised to try different cuisines.

　　巨蟹：典型的居家一族。蟹子最愛品嘗自己親手做的美食或是叫外賣。鑒于你那“脆弱”的胃，最好不要嘗試其它的烹飪方法。

　　LEO (July 23 - Aug. 22)

　　As the King or Queen of the Jungle, the Lion opts to dine in the sort of restaurants that befit royalty -- those of the five-star variety. Three-course meals in the best restaurants in the world are right up your alley.

　　獅子：“森林之王”的獅子往往偏愛能體驗尊貴感受的皇家飯店－各類“五星飯店”。在世界上最高級的飯店里享受一日三餐感覺當然好了。

　　VIRGO (Aug. 23 - Sept. 23)

　　The picky Virgo is equally picky in all aspects of life, including food and dining. A finicky eater, you'll insist upon eating well-balanced, healthy meals that won't pollute your body.

　　處女：處處要求完美的處女在生活的各個方面都很挑剔，包括食物和就餐環境。對于你這種過分講究的食客而言，一定會一直選擇那些色香味俱全的健康食物了。